56 - 57
Zanotta 2018/2019
Chichibio
Portaoggetti/portatelefono
Struttura in tubo di acciaio
cromato. Pianetti in laminato
plastico stratificato, colore
bianco/nero.
Objects/telephone stand
Chromium-plated, tubular
steel frame. Shelves in
white/black colour, layered
plastic laminate.
Porte-objets/porte-téléphone
Structure en tube d’acier
chromé. Plateaux en laminé
plastique stratifié, couleur
blanche/noire.
Ständer für Gegenstände
oder fürs Telefon
Gestell aus verchromtem
Stahlrohr. Platten aus
Schichtpress-Stoff Laminat,
weiß/schwarz.
Porta objetos/porta teléfono
Estructura tubular de acero
cromado. Estantes de
laminado plástico estratificado,
color blanco/negro.
340
design
G. Levi Montalcini,
G. Pagano Pogatschnig,
1932
Pianetti/Shelves/Plateaux/
Platten/Estantes
37,5
90
Portavasi smontabile
Struttura in acciaio verniciato
nei colori bianco, nero,
amaranto o verde. Piattelli
portavasi in poliammide,
colore nero. Piedini in
polipropilene colore nero.
Demountable
flowerpot stand
Painted steel frame in the
shades black, white, amaranth
or green. Pot-holder dishes
in black polyamide. Black
polypropylene feet.
Jardinière démontable
Structure en acier verni dans
les couleurs blanc, noir,
amarante ou vert. Petits plats
en polyamide, couleur noire.
Pieds en polypropylène noir.
Zerlegbarer Blumenständer
Gestell aus lackiertem
Stahl, in den Farben weiß,
schwarz, Amarantrot oder
grün. Polyamid-Untersetzer,
schwarzfarben. Füße aus
schwarzem Polypropylen.
Porta-macetas desmontable
Estructura en acero pintado
en los colores blanco, negro,
granate o verde. Platillos
porta-macetas en poliamida
color negro. Patas en
polipropileno negro.
52
152
63
400
design
Achille Castiglioni, 1983
Albero
