396 - 397
Zanotta 2018/2019
Nairobi
Mobile bar
Esemplare fi rmato. Struttura
in multistrati impiallacciato
in tranciato precomposto
(disegno di E. Sottsass), colore
rosso. Basamento e struttura
interna con cassetto e ribalta
in legno tinto nero. Pomoli
in ottone.
Bar cabinet
Signed original. Red veneered
laminate frame (design E.
Sottsass). Base and inner
frame with drawer and fold-
down tray in black stained
wood. Brass handles.
Meuble-bar
Exemplaire signé. Structure
en multiplis plaqué en tranché
précomposé (dessin de E.
Sottsass), couleur rouge.
Socle et structure interne avec
tiroir et abattant en bois teinté
noir. Boutons en laiton.
Hausbar
Signiertes Exemplar.
Struktur aus vorgefertigtem
geschnittenen Sperrholz
(Design E. Sottsass), rot.
Sockel und innere Struktur
mit Schublade und Klappe
aus Holz, schwarz. Knöpfe
aus Messing.
Mueble bar
Pieza fi rmada. Estructura de
contrachapado, aplacado con
chapa precompuesta (diseño
de E. Sottsass) en color rojo.
Base y interiores con repisa
y cajón de madera teñida en
negro. Pomos de latón.
7500
design
Ettore Sottsass, 1989
85
55
190
Mombasa
Cassettiera
Esemplare fi rmato. Struttura
superiore, piano cassettiera
inferiore e piedi in multistrati
impiallacciato in frassino
verniciato a poro aperto,
colore testa di moro. Struttura
inferiore e cassetti in pero
lucidato. Pomoli in ottone.
Chest of drawers
Signed original. Upper frame,
lower drawer top and feet
veneered in open pore dark
brown painted ash. Lower
frame and drawers in polished
pear-wood. Handles in brass.
Commode
Exemplaire signé. Structure
supérieure, plateau inférieur
et pieds en multiplis plaqué
en frêne verni tête de nègre
à pore ouvert. Structure
inférieure et tiroirs en poirier
ciré. Boutons en laiton.
Kommode
Signiertes Exemplar.
Obere Struktur, untere
Kommodeplatte und Füße mit
Eschenholz beschichtetem
Sperrholz, in der Farbe
Mohrenkopf lasiert. Untere
Struktur und Schubladen
aus poliertem Birnbaumholz.
Knöpfe aus Messing.
Cajonera
Pieza fi rmada. Estructura
superior, sobre inferior y patas
en contrachapado aplacado
en fresno lacado a poro
abierto, color marrón obscuro.
Estructura inferior y cajones
en peral pintado. Pomos
de latón.
7800
design
Ettore Sottsass, 1989
143
82
58
