340 - 341
Zanotta 2018/2019
Orione
Nella foto: tavolo Orione
Ø 135 cm, piano in cristallo,
struttura in rovere
naturale. Sedie Lia. /
In the picture: Orione
table Ø 135 cm, plate
glass top, natural oak
frame. Lia chairs.
Tavolo
Piano in cristallo. Struttura
in rovere naturale con
tiranti in acciaio nichelato e
spazzolato, oppure in rovere
tinto nero, con tiranti in acciaio
nichelsatinato nero.
Table
Plate glass top. Frame in
natural oak with brushed and
nickel plated steel tie-rods, or
in black varnished oak, with
black nickel satin fi nished
steel tie-rods.
Table
Plateau en verre. Structure en
rouvre naturel, avec tirants en
acier niquelé et brossé, ou en
rouvre teinté noir, avec tirants
en acier nickel-satiné noir.
Tisch
Platte aus Kristallglas. Gestell
aus naturfarbener Eiche, mit
Streben aus vernickeltem
und gebürstetem Stahl,
oder aus schwarz gebeizter
Eiche mit Streben aus
schwarz- vernickeltem und
mattiertem Stahl.
Mesa
Superfi cie de cristal. Estructura
de roble natural, con tirantes
de acero niquelado y cepillado,
o de roble teñido negro, con
tirantes de acero niquelado
mate negro
2337
design
Roberto Barbieri, 1996
Rovere naturale/
Natural
oakwood/
Rouvre naturel/
Naturfarbene
Eiche/ Roble
natural
Rovere tinto
nero/Black
varnished oak/
Rouvre teinté
noir/Schwarz-
gebeizte Eiche/
Roble teñido
negro
175
73,5
125
Ø
Ø 125 cm
Ø 135 cm
