Tavolino con rotelle
Struttura in acciaio
verniciato, colore alluminio.
Pianetti in laminato plastico
stratificato, colore bianco.
Castor-mounted table
Aluminium- painted steel
frame. Shelves in layered
plastic laminate in white.
Petite table avec roulettes
Structure en acier verni,
couleur aluminium. Plateaux
en laminé plastique stratifié,
couleur blanc.
Tischchen mit Rollen
Gestell aus alufarben
lackiertem Stahl. Platten
aus massivem weißen
Plastiklaminat.
Mesita con ruedas
Estructura de acero pintado
de color aluminio. Repisas
de laminado plástico
estratificado, de color blanco.
Design
Anna Deplano
Girò
635
1997-1999
Dimensioni/Sizes/Dimensions/
Abmessungen/Medidas
Ø 50 H 53,5 cm
Ø 75 H 37 cm
Ø 110 H 37 cm
Tavolini
Struttura in acciaio verniciato
colore nero. Piani in marmo
Calacatta grigio, in marmo
rosso Lepanto o in marmo
Sahara Noir con verniciatura
protettiva antimacchia, in
poliestere trasparente opaco.
Small tables
Black varnished steel frame.
Tops available either in grey
Calacatta marble, in red
Lepanto marble or in Sahara
Noir marble with stain-
resistant protective varnish,
in clear matt polyester.
Petites tables
Structure en acier verni
noir. Plateaux en marbre
Calacatta gris, en marbre
rouge Lepanto ou en marbre
Sahara Noir avec peinture
de protection anti-taches
en polyester transparent
opaque.
Couchtische
Gestell aus schwarz
lackiertem Stahl. Platten
aus graufarbenem Calacatta
Marmor, oder aus rotem
Lepanto Marmor oder aus
Sahara Noir Marmor mit
Fleckenschutz Lackierung
aus klarem mattem Polyester.
Mesitas
Estructura en acero pintado
negro. Sobres de mármol
Calacatta gris, de mármol
Lepanto rojo o de mármol
Sahara Noir con laca de
protección antimancha en
poliéster opaco transparente.
Design
Garcia Cumini
Graphium
681/682
2019
Dimensioni/Sizes/Dimensions/
Abmessungen/Medidas
140x60 cm
200x60 cm
120x118 cm
Marmo Calacatta/
Calacatta marble/
Marbre Calacatta/
Calacatta
Marmor/Mármol
Calacatta
Marmo Lepanto/
Lepanto marble/
Marbre Lepanto/
Lepanto Marmor/
Mármol Lepanto
Marmo Sahara
Noir/Sahara
Noir marble/
Marbre Sahara
Noir/Sahara Noir
Marmor/Mármol
Sahara Noir
Piano/Top/Plateau/Platte/Sobre
681
682
Tavolini, Comodini / Small Tables, Nightstands
2024
Zanotta
94
95