6
7
PRE-VENDITA ⁄ PRE-SALE
Tutti i rivenditori Adea Porte sono al vostro servizio per qualsiasi
esigenza. Sono organizzati per mostrarvi i prodotti, per aiutarvi nella
scelta e per farvi un'offerta in tempi rapidissimi.
⁄ All Adea Porte resellers are at your disposal for all your needs. They
are ready to show you the products, assist you in choosing, and give
you a quick cost estimate.
CONSEGNA ⁄ DELIVERY
Tutte le porte vengono consegnate premontate e imballate una ad
una, protette quindi dagli urti nelle varie fasi del trasporto.
⁄ All our doors are delivered preassembled and individually packed,
to guarantee protection against bumps during the various phases of
transport.
ASSISTENZA POST-VENDITA ⁄ AFTER-SALES ASSISTANCE
In caso di necessità Adea Porte, attraverso i propri rivenditori, riesce
a fornirvi un'assistenza veloce e puntuale e garantire una soluzione ad
ogni problema che dovesse sorgere nell’utilizzo delle porte.
⁄ If necessary, through its own resellers Adea Porte can give you quick
and precise assistance, and ensure a solution to all issues that may
arise in using our doors.
CERTIFICAZIONI E GARANZIA ⁄ CERTIFICATIONS AND WARRANTY
Ogni prodotto Adea è accompagnato da una scheda prodotto
che riporta informazioni su materiali, istruzioni per manutenzione,
installazione e smaltimento. Inoltre tutti i prodotti sono garantiti
secondo le norme vigenti in materia di garanzia sul prodotto.
⁄ Each Adea product comes with a product sheet with details on
materials, maintenance instructions, installation and disposal. Plus,
all the products are guaranteed under current regulations on product
warranties.
SERVIZI
⁄ Services
modello ⁄ model
FILE
colore ⁄ colour
ral 7023
