Headquarters
Zafferano SRL
Viale dell’industria 26
31055 Quinto di Treviso (TV), Italy
T +39 0422 470507
F +39 0422 470400
vendite@zafferanoitalia.com
Subsidiary
Zafferano America LLC
301 Penhorn Avenue, Suite 5,
Secaucus, NJ 07094
T +1 888 744 5277
info@zafferanoamerica.com
Showrooms
Zafferano Store Milano
Via Fatebenefratelli, 23
Milan (Italy)
Zafferano Store Treviso
Viale dell’Industria, 26
Quinto di Treviso (Italy)
L’azienda si riserva di apportare modifiche
e/o migliorie di carattere tecnico ed estetico
ai propri modelli e prodotti in qualsiasi
momento e senza preavviso.
The company reserves the right to make
modifications and improvements of a
technical or aesthetic nature to the products
at any time without notice.
Il prodotto è protetto da garanzia,
a norma di legge.
The product is covered by a warranty,
according to the law.
zafferanoitalia.com
zafferanolampesaporter.com
zafferanoamerica.com
poldina.com
Art Direction, Graphic Design
Zafferano Design
© Copyright Zafferano SRL
CE
Dichiara che il prodotto soddisfa gli standard
dell’UE per la salute, la sicurezza e la
protezione ambientale.
Declares that the product meets EU
standards for health, safety,
and environmental protection.
IP PROTECTION DEGREE
IP20: apparecchio protetto dalla penetrazione
di corpi solidi di dimensioni maggiori a 12mm
e non protetto dai liquidi.
IP54: apparecchio protetto
da polveri e da spruzzi d’acqua.
IP20: protected from the penetration of
solid objects greater than 12 mm and non
protected from liquids.
IP54: protected from dust and splashing
water.
DIMMABLE
Indica che è possibile regolare
l’intensità luminosa della lampada.
Indicates that the light intensity
of the lamp can be adjusted.
IP
TECHNICAL INFORMATION AND COLOPHON
CLASS III
Apparecchio basato su un’alimentazione
a bassissima tensione di sicurezza,
in cui non si producono tensioni superiori
alla stessa.
Light fitting based on a very low safety
voltage power supply, in which no tensions
higher than the same are produced.
BATTERY REPLACEMENT
Per le istruzioni di sostituzione del pacco
batteria consultare il sito web:
www.zafferanoitalia.com
Si raccomanda di usare batterie originali
per la sostituzione.
Please refer to the website for instructions
on replacing the battery pack:
www.zafferanoitalia.com
It is advisable to replace with original
batteries.
