NANO
lighting
solution
6
7
1
1
3
4
5
2
Description
xal.com/nano
Brochure
www.xal.com
XAL HEADQUARTERS
XAL GmbH
Auer-Welsbach-Gasse 36
8055 Graz
AUSTRIA
T +43.316.3170
F +43.316.3170.9000
sales@xal.com
XAL Sp. z.o.o.
Ul. Dzialdowska 11/1
01-184 Warsaw
POLAND
T +48.22119.4499
M +48.22119.1646
office.pl@xal.com
XAL Schweiz GmbH
Hohlstrasse 517
8048 Zurich
SWITZERLAND
T +41.44.24580.90
F +41.44.24580.99
office.ch@xal.com
XAL Italia S.R.L.
Via B. Telesio 2
20145 Milan
ITALY
T +43.316.3170.300
M +39 339.1550040
office.it@xal.com
XAL Inc.
520 West 27th Street
7th Floor, Suite # 702
New York, NY 10001
USA
T +1.212.343.8100
office.us@xal.com
XAL GmbH
Wilhelm-Wagenfeld-Straße 16
80807 Munich
GERMANY
T +49.89.323738.0
F +49.89.323738.10
office.de@xal.com
XAL Eastern Europe k.s.
Varsavská 5
84103 Bratislava
SLOVAKIA
T +421.2.32660.280
F +421.2.32660.281
office.sk@xal.com
XAL FZE
Rakia Business Center 5
PO Box 31484
Al-Jazeera Al-Hamra
UNITED ARAB EMIRATES
T +971.56.1711393
office.ae@xal.com
XAL Tool India Pvt. Ltd.
F-II/13
MIDC, Pimpri
411018 Pune
INDIA
T +91.20.66311450
office.in@xal.com
XAL Iluminación, S.L.
Avda. Manoteras 38,
Bloque D, Of. 109
28050 Madrid
SPAIN
T +34.912.777577
office.es@xal.com
XAL Ltd.
23 Batemans Row
London EC2A 3HH
UNITED KINGDOM
T +44.203.174.0177
F +44.203.292.1693
office.uk@xal.com
XAL B.V.
Pedro de Medinalaan 1a
1086 XK Amsterdam
NETHERLANDS
T +31.202296001
F +31.202296002
office.nl@xal.com
XAL SARL
10, Rue Pecquay
75004 Paris
FRANCE
T +33.1.40.29.98.82
office.fr@xal.com
DEUTSCH
DE
EN ENGLISH
XAL_NANO_2015_Umschlag_RZ.indd 4-1
14.09.15 15:53
Quickinfo
NANO TURN / JUST
Highly flexible and varied range
of recessed and surface mounted
lighting profiles for shelf lighting.
INEO
Simple surface mounted lighting
profile for shelf lighting.
STADIO
Solitary spotlight for illuminating
display cases, available in nine
different variants.
PICO
Discreet single spotlight in four
versions, optimally suitable for
display cases.
PICO SUPPORT
Luminaire in round and rectangu-
lar profile styles for illuminating
deeper showcases.
MICRO
Recessed spotlight in three
different versions for optimal
niche lighting.
JUST
Flexible mounted luminaire,
perfect for recessed areas and
shelf lighting.
1
2
3
4
5
6
7
Features
optical accessories
adjustable
beam angle
CRI 95 (R9 > 90)
100
50
0
SISTEMI MODULARI
МОДУЛЬНЫЕ ПРОФИЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ ОСВЕЩЕНИЯ
IT Per essere efficace, una presentazione
deve orientare consapevolmente l’atten-
zione dell’osservatore sui prodotti e sui pezzi
esposti mettendo in evidenza il tratto pecu-
liare di ciascun elemento presentato. La luce
è uno dei fattori influenti più importanti. Ab-
biamo creato NANO e le famiglie di prodotti
affini INEO, MICRO, STADIO e PICO per l’u-
tilizzo in scaffalature e vetrine e il loro com-
pito è esattamente questo: far emergere i
valori che rendono desiderabile e degno d’am-
mirazione l’oggetto in esposizione, mostrarlo
nella sua ricchezza di dettagli, attirare l’atten-
zione su di esso. La molteplicità di esigenze ri-
chiede tra l’altro una vasta scelta di strumenti
e l’importanza del compito richiede l’impiego
della migliore tecnologia d’illuminazione. I pro-
dotti vantano l’eccellente indice di resa croma-
tica CRI 95.
RU Оптимальная презентация товаров и
демонстрационных образцов преднамеренно
привлекает внимание зрителей и подчеркивает
уникальные особенности соответствующего
экспоната. При этом освещение является одним
из основных факторов воздействия. Светиль-
ники NANO и световые приборы подобных
серий INEO, MICRO, STADIO и PICO предна-
значены для освещения стеллажей и витрин.
Они должны выполнять следующие функции:
выделять необычные и привлекательные
особенности экспоната, показывать его детали,
привлекать к себе внимание. Наряду с этим для
удовлетворения многочисленных требований
необходим широкий ассортимент инструментов,
а важность задач требует применения лучших
осветительных технологий. Изделия отличатся
очень высоким индексом цветопередачи CRI 95.
612
