DE Biodynamisches Patientenlicht. Revolutionär. Gesund.
Genesungsfördernd. Mit RECOVER haben wir die natürli-
che Kraft und wohltuende Wirkung des Tageslichts in die
Innenräume transferiert. Das Beleuchtungssystem für
Patientenzimmer begünstigt einen möglichst natürlichen
Verlauf der lichtgesteuerten Hormonzyklen und unterstützt
damit eine raschere Genesung. Die nächste Generation
zeitgemäßer Beleuchtung im Gesundheitswesen.
EN Biodynamic patient room light. Revolutionary. Pro-
motes health and convalescence. With RECOVER, we’ve
brought the natural power and the benefi cial eff ects of
daylight indoors. The lighting system for patient rooms
encourages a highly natural cyclical production of light-
controlled hormones, which supports a faster recovery.
The next generation of contemporary lighting for the
healthcare sector.
Natural
ambient light
5
