ICONS
ICONS
NO MORE MISUNDERSTANDINGS
NO MORE MISUNDERSTANDINGS
ICON
ENGLISH
GERMAN
FLEMISH
FRENCH
SPANISH
ITALIAN
RUSSIAN
Plastic
Kunststoff
Kunststof
Plastique
Plástico
Plastica
пластик
Protection Glass
Sicherheitsglas
Beschermglas
Verre de
protection
Vidrio de
protección
Protetto
con vetro
Защитное
стекло
Tempered Glass
Temperiertes Glas
Getemperd
beschermglas
Verre de protection
température sur verre
Cristal
atemperado
Vetro
temperato
Закалённое
стекло
Fixation Ceiling
Deckenmontage
Plafondbevestiging
Montage au
plafond
Montaje
en techo
Montaggio
a soffitto
Потолочное
крепление
Fixation Wall
Wandmontage
Wandbevestiging
Montage
au mur
Montaje
en pared
Montaggio
a parete
Настенное
крепление
Fixation Floor
Bodenmontage
Vloerbevestiging
Montage
au sol
Montaje
en suelo
Montaggio
a pavimento
Напольное
крепление
Up/Down
aufwärts/abwärts
strahlend
Verlichting
up of down
Éclairage
haut ou bas
Emisión
superior/ inferior
Luce monoemissione
sopra/sotto
Освещение
вверх или вниз
Side
seitlich abstrahlend
Verlichting
lateraal
Éclairage
laterale
Emisión
lateral
Luce
laterale
Освещение
в сторону
Up and Down
direkt und indirekt
abstrahlend
Verlichting
up en down
Éclairage
haut et bas
Emisión
superior e inferior
Luce monoemissione
sopra e sotto
Освещение
вверх и вниз
Asymmetrical
asymetrisch abstrahlend
Asymmetrisch
Asymétrique
Asimétrico
asimmetrico
Асимметричный
Surround
allseitig abstrahlend
Sfeerverlichting
Éclairage
multidirections
Emisión
perimetral
Luce
diffusa
Освещение
вокруг
CE/VDE/ENEC
Certificate
CE Zertifikat
CE
Certificaat
Certificat
CE
Certificado
CE
Certificato
CE
Сертификат
CE
Risk of injury
(strangulation)
Verletzungsgefahr
(Strangulierung)
Risico op verwonding
Risque de blessure
Riesgo de lesiones
(estrangulación)
Rischio infortunio
(strangolamento)
Травмоопасность
(удушение)
Kelvin
colour temperature
Farbtemperatur
Kleurtemperatuur
Température de couleur
temperatura de color
temperatura colore
Цветовая
температура
Blue lines
not included part
Teil nicht inkludiert
Niet inbegrepen
Pièce non comprise
parte no incluida
articolo non incluso
В комплект не
входит
ICON
ENGLISH
GERMAN
FLEMISH
FRENCH
SPANISH
ITALIAN
RUSSIAN
Cutout Round
Ausschnitt rund
Ronde
inbouwopening
Découpe ronde
Corte circular
Taglio tondo
Вырез
круглый
Cutout Square
Ausschnitt eckig
Rechthoekige
inbouwopening
Découpe
rectangulaire
Corte rectangular
Taglio quadro
Вырез
квадратный
Recessed Depth
Einbautiefe
Inbouwdiepte
Profondeur
d’encastrement
Profundidad
de empotramiento
Profonditá
dell´incasso
Установочная
глубина
LOW
Low Recessed Depth
Geringe Einbautiefe
Lage inbouwdiepte
Encastré
Profondeur faible
Reducida profundidad
de empotramiento
Profonditá
dell´incasso ridotta
Низкая глубина
встраивания
Thickness
Stärke
Dikte
Épaisseur
Espesor
Spessore
Толщина
Turn Vertical
Vertikal drehbar
Verticaal
richtbaar
Orientable
vertical
Orientable en
vertical
Orientabile
in verticale
Наклонный по
вертикали
Turn Horizontal
Horizontal
drehbar
Horizontaal
richtbaar
Orientable
horizontal
Orientable en
horizontal
Orientabile
in orizzontale
Поворотный
по горизонтали
Beam Angle
Abstrahlwinkel
Reflectorhoek
Faiseau
Ángulo de
apertura
Angolo di
apertura (del fascio)
Угол
рассеивания
Tilting outside
the luminaire
nach außen
schwenkbar
Kantel- en richtbaar
Projecteur extractible
basculación exterior
de la luminaria
inclinazione esterna
apparecchio
Вращение снаружи
Class 1 Fixture
Leuchte
der Klasse 1
Toestel
klasse 1
Appareil
classe 1
Aparato
de clase 1
Lampada
classe 1
Класс защиты
светильника 1
Class 2 Fixture
Leuchte
der Klasse 2
Toestel
klasse 2
Appareil
classe 2
Aparato
de clase 2
Lampada
classe 2
Класс защиты
светильника 2
Class 3 Fixture
Leuchte
der Klasse 3
Toestel
klasse 3
Appareil
classe 3
Aparato
de clase 3
Lampada
classe 3
Класс защиты
светильника 3
Safety Distance
Sicherheitsabstand
Veiligheidsafstand
Distance
de sécurité
Distancia
de seguridad
Distanza
di sicurezza
Безопасное
расстояние
Glowtest
960
Glühdrahtprüfung
960
Gloeidraadtest
960
Test au fil
incandescent
Prueba
de hilo 960
Resistenza alla
temperatura 960°
Тестирование
на нагрев 960
IP Rated
Schutzklasse
IP rating
Indice de
protection
Grado IP
Grado di
protezione IP
Класс
защиты IP
IK 01
IK rating
Schlagfestigkeit
IK rating
IK rating
Grado IK
IK rating
Код защиты IK
732 — 733
