CRI 70+
CRI 80+
CRI 90+
450
450
450
500
500
500
550
550
550
600
600
600
650
650
650
700
700
700
750
750
750
WELL, WELL … LOOK WHAT THE CAT DRAGGED IN.
TURN THE LIGHTS DOWN LOW
DIMMING
Digital
Digital
DIM DALI
ZIGBEE
Triac (Analog)
PHASE-CUT DIM
Analog
1-10V DIM
Museen, Gallerien, exquisites Essen und
Qualitätsprodukte in Shops
Privaträume, Büros
und Verkaufsbereiche
Büro- und Geschäftsräume mit
durchschnittlichen Anwendungen
ANWENDUNGSBEREICH
ANWENDUNGSBEREICH
ANWENDUNGSBEREICH
Museums, galleries, exquisite dining,
and exclusive products in stores
Private homes, offices,
and sales areas
Offices and shops
for average use
AREA OF APPLICATION
AREA OF APPLICATION
AREA OF APPLICATION
Warum unsere LEDs die Dinge ins rechte Licht rücken? Weil sie einen Farb-
wiedergabewert von mindestens >80 haben. Aha, werden Sie sich jetzt denken.
Aber was genau bedeutet das? Nun, der Farbwiedergabewert – oder CRI Index –
zeigt an, in welcher Qualität Farben von einer künstlichen Lichtquelle wieder-
gegeben werden. Je höher also dieser Wert ist – theoretisch wären 100 CRI
möglich - desto natürlicher und schöner sehen die Objekte in Ihrem Zuhause aus.
So bekommt Ihr knallrotes Sofa endlich die Aufmerksamkeit, die es verdient!
Why do our LEDs put things in the best light? Because they have a colour
rendering index above 80. You’re probably thinking “Okay...”. But what exactly
does that mean? The colour rendering index, the CRI, shows the quality of how
colours are perceived under artificial light. The higher this value, and 100 CRI
would be possible in theory, the more natural and appealing objects look in your
home. So your bright red sofa will finally get the attention it deserves!
Wavelength (nm) / Wellenlänge (nm)
Wavelength (nm) / Wellenlänge (nm)
Wavelength (nm) / Wellenlänge (nm)
OH, WIE ROMANTISCH
Was sorgt schneller für romantische Stimmung als eine Packung Teelichter?
Richtig. Unsere drei Dimming-Varianten mit denen sich die Lichtintensität
ganz einfach steuern lässt. Und das nicht nur analog, sondern auch digital oder
über die lokale Gebäudeautomatisierung. So kann man mit DALI verschiedene
Leuchten gruppieren, separat dimmen und sogar Lichtstimmungen vorab
einstellen. Ganz easy vom iPad oder iPhone aus. Sie sind gerade in der Renovi-
erungsphase und möchten die Verkabelung nicht ändern? Dann ist der analoge
Phasenabschnittsdimmer PHASE-CUT DIM die perfekte Lösung für Sie. Alles,
was Sie dafür brachen ist eine normale Verkabelung mit einem 3-poligen Kabel.
Sie möchten ein noch präziseres Ergebnis? Dann können Sie bei 1-10 Volt
einen Konverter dazwischenschalten, mit dem die Stromstärke angepasst wird.
Wichtig dabei: Zwei weitere Kabel besorgen und die richtige Polarität im Auge
behalten.
OH, HOW ROMANTIC
What sets a romantic mood faster than tea lights? Correct. Our four dimming
variants that easily control the light intensity. Not just with analogue dimming,
but digitally or via local building automation. DALI lets you group different
luminaires together. You can dim them separately and even set lighting moods in
advance. You’re renovating and don’t want to change the wiring? Then adjusting
the light level via PHASE-CUT DIM is perfect. All you need is standard wiring
with a three-pin cable. Want an even more precise result? Connect a converter
between 1-10 volts to adjust the current. Complex five-pin cabling is not needed
here. ZigBee offers another simple option to directly control the lights wirelessly
for those who want to dim their lights from their mobile device. It can even be
set up as an upgrade of a non-dimmable luminaire. Replace the light engine, and
you’re done.
690 — 691
