FEATURES, COLORS AND FINISHINGS
CARACTERÍSTICAS, COLORES Y ACABADOS
COVERS FUNDAS
PRODUCTS AND SIZES / PRODUCTOS Y DIMENSIONES
COLOUR
HANDLING AND CARE
VONDOM covers are impregnated to resist water, oil and dirt, functioning to protect the furniture.
They are not recommended as a permanent cover for cushions, as moisture may collect and lead
to the formation of mold stains. Furniture and cushions should be thoroughly dry before using
the covers. Please note that the covers are especially tailored to your furniture item and precise
placement is required. In order to increase the circulation of air and avoid the formation of
condensation, the covers are not made to floor length. Never pack or fold covers that have become
wet; instead, let them dry in a well-ventilated place. Use a soft cloth and warm water to clean the
covers, using a gentle upholstery cleaner if necessary. Rinse with clear water. Solvents are not
suitable for cleaning the covers as these are aggressive to the surface and may cause damage and
discoloration.
USO Y MANTENIMIENTO
Las fundas Vondom son impermeables y repelen el agua, el aceite y la suciedad y sirven para proteger
el mueble. Pero no sirven para cubrir los cojines de forma permanente porque se puede formar
humedad junto a las costuras de la funda y dejar manchas de moho en la tela. Antes de utilizar las
fundas, el mueble y los cojines han de estar secos. Tenga en cuenta que las fundas están adaptadas
especialmente a sus muebles y es necesario colocarlas correctamente. Para aumentar la circulación
de aire, las fundas no llegan al suelo. No guardar o doblar las fundas húmedas, dejar que se sequen
en un lugar con buena ventilación. Para limpiar las fundas utilice un paño suave, agua caliente y un
producto de limpieza suave si es necesario. Después lávelas con agua. Los disolventes no son aptos
para la limpieza de las fundas porque pueden atacar, dañar o decolorar la superficies a tratar.
REF
SOFA COVER
FUNDA SOFAS
62061
Sofa - XL Sectional Sofas
Sofá - Módulo XL
62062
Sectional Sofas - Lounge Chair
Módulo - Butaca
62063
Coffee Table
Mesa Sofá
SUN CHAISE COVER
FUNDA TUMBONAS
62064
Sun Chaise
Tumbona
TABLES COVERS
FUNDAS MESAS
62065
Tables up to 80”/2 m
Mesa hasta 2 metros
62066
Tables up to 118”/3 m
Mesa hasta 3 metros
62067
Tables 27½”/70 cm
Mesa 70
62068
Tables 31½”/80 cm
Mesa 80
62069
Tables 35½”/90 cm
Mesa 90
62070
Tables 39¼”/100 cm
Mesa 100
SEATING COVERS
FUNDA ASIENTOS
62071
Chair - Armchair
Funda Sillón -Silla
62072
Bench
Funda Banco
DAYBED COVERS
FUNDA DAYBED
62073
Faz Daybed
Faz Daybed
62074
Vela Round - Square Daybeds
Vela Daybed Redondo - Cuadrado
BAR COVERS
FUNDA BARRAS
62075
Bar up to 80”/2 m and Curved Bar
Funda Barra 2 m y Barra Curva
62076
Bar up to 40”/1 m and Corner Bar
Barra 1 metro - Esquina
62077
Catering Counter
Barra Catering
Silver Plata
FEATURES _Fabric Cover
NAUTICAL
Polyester Fabric suitable for outdoor.
Composition
High tenacity polyester 280 dtex coated on both sides
Finition
Top coat soft touch underside protective varnish
Weight
300 gr/m2
Abrasion
>120.000 cycles
Tensile strength
ISO 13934-1 - Warp 120 daN - Weft 110 daN
Tear strength
DIN 53363 - Warp 9 daN - Weft 9 daN
Colour Fastness
UV - ISO 105 B02 - 7-8/8
CARACTERÍTICAS _Tejido Funda
NAUTICAL
Tejido de poliéster apta para el exterior.
Composicción
Soporte poliéster alta tenacidad 208 dtx
Acabado
Barniz de protección al enverso.
Peso
300 gr/m2
Abrasion
>120.000 cycles
Resistencia a la rotura
ISO 13934-1 - Warp 120 daN - Weft 110 daN
Resistencia al desgarro
DIN 53363 - Warp 9 daN - Weft 9 daN
Resistencia UV
UV - ISO 105 B02 - 7-8/8
102
103
DMX SIN CABLES
DMX 1024 (Digital MultipleX), es un protocolo electrónico utilizado en luminotecnia para el control
de la iluminación de espectáculos, permitiendo la comunicación entre los equipos de control de
luces y las propias fuentes de luz.
DMX Sin Cables. Puedes crear ambientes especiales y personalizados. Permite controlar cada
producto Vondom de manera independiente o en grupos.
Hay 2 tipos de DMX Wireless, dependiendo las necesidades del cliente.
_DMX WIRELESS PROFESSIONAL XLR PACK
Con Vondom DMX Profesional XLR Sin cables se puede controlar todos los productos VONDOM
mediante una mesas de mezclas, Ordenadores + Programa, Paneles Domoticos, etc.
1* DMX Wireless Configuración Estándar
Están preconfiguradas tres Familias independientes: MACETAS, LAMPARAS, MOBILIARIO.
2* DMX Wireless Configuración Personalizada
Puede indicarnos los productos o grupos que necesita controlar independientemente y
nosotros lo configuraremos.
_DMX WIRELESS HOME WIFI PACK
El paquete Home Wi-Fi Vondom DMX Sin cables es un punto de acceso WI-FI con el que controlar
todos sus productos VONDOM mediante sus dispositivos IOS o Android.
Es posible conectar el controlador Home Wi-Fi a su red doméstica o usarlo directamente.
1* DMX Wireless Configuración Estándar
Están preconfiguradas tres Familias independientes: MACETAS, LAMPARAS, MOBILIARIO.
2* DMX Wireless Configuración Personalizada
Puede indicarnos los productos o grupos que necesita controlar independientemente y
nosotros lo configuraremos. (Máx. 8 zonas)
DMX WIRELESS HOME WIFI PACK
Furniture Mobiliario
Room 1
Planters Maceteros
Room 2
Lamps Lámparas
Room 3
1* DMX Wireless Home Standard Configuration
2* DMX Wireless Home Customized Configuration
Room 1
Room 3
Room 2
Room 4
Vondom piece with
DMX Wireless
Pieza Vondom con
DMX sin cables
Tablet or Smartphone
INPUT: 100-240 V
IP 20
10-15
Open/Clear
Meters
200
Open/Clear
Meters
Wi-fi Home
Netwok
DMX WIRELESS
DMX 512 (Digital Multiplex) is a mecanism used for the electronic control of
entertainment lighting, enabling communication between the control-table, our own
lights and light sources.
You can create customized and special environments. This allowed to control every
Vondom product independently or in groups.
There are 2 different DMX Wireless, depending on our customer needs.
_DMX WIRELESS PROFESSIONAL XLR PACK
Vondom DMX Wireless Professional XLR you can control all LED RGBW VONDOM
pieces from your Mix Tables, PC+software, Domotic panels, etc.
1* DMX Wireless Standard Configuration
Preset three separate Family products: POTS, LAMPS & FURNITURE.
2* DMX Wireless Customized Configuration
You can send us your customized special environment that you want to control
independently and we will set it up.
_DMX WIRELESS HOME WIFI PACK
Vondom DMX Wireless Home Wi-Fi Pack is a WI-FI access point to control all LED
RGBW VONDOM items with your IOS or Android devices.
1* DMX Wireless Standard Configuration
Preset three separate Family products: PLANTERS, LAMPS & FURNITURE.
2* DMX Wireless Customized Configuration
You can send us your customized requirements in order to control individually
each item/group and we will set it up. (Max. 8 rooms).
DMX WIRELESS PROFESSIONAL XLR PACK
Furniture Mobiliario
DMX Adress code RGBW 4
channels
1/2/3/4
Planters Maceteros
DMX Adress code RGBW 4
channels
5/6/7/8
Lamps Lámparas
DMX Adress code RGBW 4
channels
9/10/11/12
200
Open/Clear
Meters
Vondom piece with DMX Wireless
Pieza Vondom con DMX sin cables
1* DMX Wireless Professonal Standard Configuration
2* DMX Wireless Professional Customized Configuration
Address code
1/2/3
Address code
5/6/7
Address code
9/10/11
Address code
13/14/15
Professional Mix Table
Mesa profesional de mezclas
PC + Special Software
Ordenador + Programa Especial
DMX Universal Domotic Panels - Paneles Universales Domóticos DMX
