“
Quella che nel 1957 era un'attività artigianale oggi è
un'importante azienda leader nel proprio settore, conosciuta in
tutto il mondo.
Massimo Grifoni insieme alla moglie Tea ha raccolto il testimone
lasciato dal padre Vittorio, sempre presente in azienda per
trasmettere la sua esperienza ai nuovi artigiani, ed ha saputo
coniugare una moderna mentalità imprenditoriale con un
prodotto ad altissimo contenuto artigianale.
Oggi come ieri, infatti, i Clienti possono personalizzare a loro
piacimento finiture, tessili e decori di tutti i modelli presenti a
catalogo, ecco perché pur essendo un'azienda altamente
organizzata amiamo definirci "Artigiani a Firenze dal 1957".
”
What, back in 1957, was a small-scale craft business is today
a leading name in the furniture industry, with a globe-spanning
reputation.
Together with his wife Tea, Massimo Grifoni has grasped the
baton handed to him by his father Vittorio – who is still very
much a feature of the company, passing on his experience to
the up-and-coming artisans – and has succeeded in combining
a modern, entrepreneurial spirit with products that embody an
exceptionally high degree of craftsmanship.
Indeed, today, as before, customers can request any
customisations they want for the finishes, fabrics and decorations
of all of the models in the catalogue. Accordingly, we are proud
to describe ourselves as "Artisans in Florence since 1957".
Tavolo da pranzo / Dining table - 1552
14
15
