VISTA ALEGRE,
DIZ-NOS TANTO.
Um trabalho de enorme delicadeza, arte e precisão, pelas mãos de exímios
artesãos, associado a tecnologia de ponta, à inspiração dos melhores designers
e a um rigoroso controlo de qualidade, conferem ao cristal Vista Alegre
uma pureza única, tornando-o uma referência mundial em qualidade, brilho e beleza.
VISTA ALEGRE,
TOUCHES YOUR HEART.
A work of great delicacy, art and precision, by the hands of
extraordinary artisans, associated with technology, with the
inspiration of the best designers and a strict quality control,
gives a unique purity to Vista Alegre crystal, making it a
world reference in quality, brightness and beauty.
VISTA ALEGRE,
NOS DICE TANTO.
Una obra de gran delicadeza, arte y precisión técnica, por
las manos de los extraordinarios artesanos, asociados a
la tecnología, a la inspiración de los mejores diseñadores
y al estricto control de calidad, para dar a Vista Alegre una
pureza única, lo que la convierte en una referencia mundial
en calidad, brillo y belleza.
VISTA ALEGRE,
NOUS TOUCHE AU COEUR.
Un travail d’une délicatesse, d’un sens artistique et d’une
précision immenses, réalisé par les mains d’artisans
d’exception, associé à une technologie de pointe, à
l’inspiration des meilleurs designers et à un contrôle qualité
rigoureux, confèrent au cristal Vista Alegre une pureté
unique, qui en fait une référence mondiale en termes de
qualité, d’éclat et de beauté.
VISTA ALEGRE,
ARRIVA DRITTA AL CUORE.
Un’opera di grande delicatezza, arte e precisione, nata
dalle mani di abili artigiani, associata a una tecnologia
all’avanguardia, all’ispirazione dei migliori designer
e a un rigoroso controllo di qualità, per conferire
al cristallo Vista Alegre una purezza unica, rendendolo
un punto di riferimento a livello mondiale in qualità,
luminosità e bellezza.
