22
23
Vista Alegre
ESPECIFICAÇÕES
SPECIFICATIONS ESPECIFICACIONES CARACTÉRISTIQUES SPECIFICHE
LEGENDAS
SUBTITLES SUBTÍTULOS LÉGENDES SOTTOTITOLI
Sistema Métrico
Metric System · Système Métrique · Sistema Metrico
A (mm) - Altura | Height | Hauteur | Altezza
C (mm) - Comprimento | Length | Longitud | Longueur | Lunghezza
L (mm) - Largura | Width | Ancho | Largeur | Larghezza
CAP. (ml) - Capacidade | Capacity | Capacidad | Capacité | Capacità
P (kg) - Peso | Weight | Poids
Sistema Imperial
Imperial System · Système Impérial · Sistema Imperale
H (”) - Altura | Height | Hauteur | Altezza
L (”) - Comprimento | Length | Longitud | Longueur | Lunghezza
W (”) - Largura | Width | Ancho | Largeur | Larghezza
CAP. (oz) - Capacidade | Capacity | Capacidad | Capacité | Capacità
P (lbs) - Peso | Weight | Poids
Não usar no micro-ondas
Not suitable for microwaves
No se puede usar en el microondas
Ne pas utiliser au micro-ondes
Non idoneo per il microonde
Não é resistente à máquina de lavar
Not suitable for dishwasher
No se puede lavar en lavavajillas
Ne pas utiliser au lave-vaisselle
Non lavabile in lavastoviglie
Complementos de pintura à mão
Hand painted details
Detalles de pintura manual
Compléments de peinture à la main
Complementi di pittura fatti a mano
Na lavagem à máquina aconselhamos
ciclos curtos a baixas temperaturas.
Evitar lavagens frequentes
For dishwashing we advise short cycles
at low temperatures. Avoid frequent use
in dishwashing.
Se aconseja programas cortos y a bajas
temperaturas en lavavajillas. Evitar lavados
frecuentes.
Au lave-vaisselle utiliser des cicles courts
a basse température. Eviter les lavages
fréquents.
In lavastoviglie consigliamo cicli brevi
a basse temperature. Evitare lavaggi
frequenti.
