KERWAN
Dining room
Kerwan è un mix di geometrie inaspettate. La peculiarità del tavolo risiede
nella curvatura del marmo delle gambe da lastra e non da blocco, evitando
spreco di materiale. L’acciaio e la pietra del basamento si fondono
otticamente. I due materiali, messi in tensione da curvature concave e
convesse, compongono un unico elemento bifronte, mentre la superficie
specchiante dell’acciaio curvato riflette l’ambiente circostante. Il top in
marmo conclude in maniera scultorea il progetto.
Kerwan is a mix of unexpected geometries. The peculiarity of the table lies in
the curvature of the marble of the legs from slab and not from block, avoiding
waste of material. The steel and the stone of the base melt optically. The
two materials, tensioned by concave and convex curves, make up a single
two-faced element, while the mirrored surface of the curved steel reflects
the surrounding environment. The marble top concludes the project
sculpturally..
049
048
