JASON
TAVOLO DA PRANZO - DINING TABLE
Roberto Lazzeroni
Tavolo da pranzo tondo con top in marmo composto
da un macro-mosaico in tre tipologie di marmo
intarsiate con profilo metallico da 5 mm in acciaio
inox lavorato a filo delpiano. Il bordo del top è lavorato
con profilo smussato. Sottotop in legno laccato
lucido a sezione smussata. Basamento composto
da tre gambe concave in legno rivestito in cuoio
nero con profili decorativi in acciaio inox satinato e
traversi centrali. Disponibile con “lazysusan” incassato
a filo del top oppure con “lazysusan” in appoggio
asportabile. Le parti in metallo del basamento sono
disponibili nella selezione finiture metalliche.
Round dining table with marble top composed of a
macro-mosaic in three types of marble inlaid with a
5mm metal profile in stainless steel. The edge of the
top is worked with a rounded edge. Undermount in
glossy lacquered wood with rounded section. Base
made of three concave wooden legs covered in black
leather with decorative profiles in stainless steel.
Available with turning “Lazy Susan” built in the top or
removable leant on it. The metal parts of the base are
availablein the metal finishing selection.
6
75
134
200
68
300
69
75
69
Lazy Susan
2
180
100
75
69
180
KERWAN
TAVOLO DA PRANZO - DINING TABLE
Alessandro La Spada
Tavolo da pranzo, top in lastra di marmo con bordo
bisellato in negativo e sottotop in legno laccato.
Basamento in acciaio inox lucido curvato su tre
lati. Le superfici esterne concave del basamento
sono realizzate in marmo curvato e lucidato.Le parti
in acciaio sono disponibili nella selezione finiture
metalliche. Disponibile anche nella versione in
essenza con top e superfici concave in legno rivestito
nei materiali della selezione essenze.
Dining table, top in marble with bevelled edge
and under board in lacquered wood. Polished and
curved stainless steel base with concave external
surfaces made of curved and polished marble. Metal
parts available in the metal finishing selection. Also
available in the veneer version with top and concave
wooden surfaces coated in the materials of the
veneer selection finishings.
110
220
75
140
60
75
140
60
110
220
110
270
75
160
60
75
160
60
110
270
VERSIONE IN MARMO
MARBLE VERSION
VERSIONE IN LEGNO
WOOD VERSION
VERSIONE IN MARMO
MARBLE VERSION
VERSIONE IN LEGNO
WOOD VERSION
TAVOLI DA PRANZO - DINING TABLES
117
116
