vedi anche/see also ALICE poltrona-armchair,
ALICE panca-bench, ALICE letto-bed, ALICE comodi-
no-bedside table, ALICE chest of drawers
ALICE
CHAISE-LONGUE - CHAISE-LONGUE
Alessandro La Spada
Struttura portante in massello di faggio e compensato.
Piano seduta con molleggio a nastri elastici su telaio
in faggio. Imbottitura schienale in poliuretano espanso
D. 30 kg/m3. Braccioli in poliuretano espanso D. 75 kg/
m3. Cuscini seduta in poliuretano espanso a quote
differenziate D. 35 kg/m3, semirigido nella parte inferiore
e morbido nella parte superiore. Retroschienale e
fianchi con rivestimento accoppiato a falda di fibra
acrilica da gr 400 con supporto in vellutino acrilico.
Tappezzeria fianchi esterni braccioli e bordo parte
alta schienale con bottoni, effetto capitonné. Gambe
anteriori e posteriori rivestite in pelle o tessuto. Le
gambe anteriori sono decorate con anelli in ottone
tornito con incisione motivo ovali e medaglione ovale
in ottone, con incisione logo Visionnaire.
Main structure in beech solid wood and plywood. Seat
provided with sprung system made of elastic belts
on beech frame. Padding of the back in polyurethane
D. 30 kg/m3. Arms in polyurethane D. 75 kg/m3. Seat
cushions in polyurethane in different densities D. 35 kg/
m3, semirigid in the lower part and soft in the upper part.
Cover of rear back and sides coupled to acrylic lining gr
400, with support in acrylic velvet. Upholstery of the arms
external sides and of the back high border with buttons
with capitonné effect. Front and rear legs covered with
leather or fabric. The front legs are decorated with rings
in turned brass with oval pattern engraving and oval
medal in brass, with Visionnaire logo carving.
112
144
83
144
42
83
Versione sinistra / Left version
Versione destra / Right version
HEMINGWAY
TURCA, CHAISE-LONGUE
OTTOMAN, CHAISE-LONGUE
Samuele Mazza
Struttura interna in legno massello e multistrati di piop-
po con molleggio a cinghie elastiche, imbottitura in
poliuretano espanso a densità differenziate. Rivesti-
mento in pelle o tessuto. Schienale e braccioli sago-
mati tappezzati internamente con pannelli imbottiti,
rivestiti singolarmente. Cuscini di seduta in poliuretano
a densità differenziate, Memory Foam® e piuma d’oca.
Basamento, braccioli e schienale sono decorati con
una cerniera disponibile in finitura oro, ottone anticato
e nickel nero. Piedi in legno di faggio laccato opaco.
Internal structure in solid wood and poplar plywood,
equipped with spring system with straps; padding in
polyurethane foam in different densities. Upholstery in
leather or fabric. Shaped back and armrests internally
upholstered with individually padded panels. Seat
cushions padded in polyurethane in different densities,
Memory Foam® and goose down. Base, armrests and
back decorated with zip, available in gold, antiqued brass or
black nickel finishing. Feet in matt lacquered beech wood.
vedi anche/see also HEMINGWAY divano, poltrona-
sofa, armchair, HEMINGWAY panca-bench, HE-
MINGWAY letto-bed
207
45
78
170
91
108
165
95
SX
140
45
108
140
DX
CHESTER DUDLEY
CHAISE-LONGUE - CHAISE-LONGUE
Roberto Tapinassi - Maurizio Manzoni
Struttura portante in multistrato di pioppo spessore
mm 25 con montanti sagomati in multistrato di pioppo
spessore mm 18 a sostegno della forma arrotondata
dello schienale, realizzata in tamburato di multistrato
e compensato di pioppo spessore mm 4. Imbottitura
interna bracciolo e schienale in poliuretano GRF D. 40
kg/m3 ,con ricopertura in lastra di poliuretano espanso
elastico, spessore cm 4 D. 30 kg/m3, per la realizzazione
del capitonné. Molleggio seduta con cinghie elastiche,
montate su telaio in acciaio con supporto in multistrati,
ricoperto da lastra in poliuretano portante spessore
cm 2 D. 30 kg/m3. Cuscino di seduta in poliuretano
espanso a doppia densità: con ricopertura totale in
Memory Foam® in lastra spessore cm 5 e rinfascio in
piuma d’oca incamerata. Telaio di sostegno in acciaio
inox lucido spessore mm 10. Sul bracciolo è applicato
lo stemma araldico Visionnaire in ottone cromato.
Scocca capitonné non sfoderabile. Rivestimento
cuscino di seduta sfoderabile.
Main structure in poplar plywood th. mm 25 with
shaped uprights in poplar multiply th. mm 18 to support
the rounded shape of the back, made in multiply
honeycomb wood and poplar plywood th. mm 4. Arm
and back padding in GRF polyurethane D. 40 kg/m3,
with cover in elastic polyurethane layer, th. cm 4 D. 30
kg/m3, for the capitonné working. Seat sprung system
made of elastic belts, fixed on steel frame with support
in plywood, covered with main polyurethane layer th.
cm 2 D. 30 kg/m3. Seat cushions in double density
polyurethane: completely covered with a Memory
Foam® layer th. cm 5 and cover in goose down. Support
frame in polished stainless steel th. mm 10. A Visionnaire
logo in chromed brass is fixed on the arm. Cover of
capitonné frame not removable. Seat cover removable.
vedi anche/see also CHESTER DUDLEY divano,
poltrona-sofa, armchair
200
107
107
72
107
200
72
107
Elemento destro
Right element
Elemento sinistro
Left element
vedi anche/see also CHESTER DUDLEY divano,
poltrona-sofa, armchair
CHESTER DUDLEY
TURCA - OTTOMAN
Roberto Tapinassi - Maurizio Manzoni
Struttura portante in multistrato di pioppo spessore
mm 25. Imbottitura interna braccioli in poliuretano
GRF D. 40 kg/m3, con ricopertura in lastra di
poliuretano espanso elastico, spessore cm 4 D. 30
kg/m3, per la realizzazione del capitonné. Molleggio
seduta con cinghie elastiche, montate su telaio in
acciaio con supporto in multistrati, ricoperto da
lastra in poliuretano portante spessore cm 2 D. 30
kg/m3. Cuscino di seduta in poliuretano espanso a
doppia densità: ricopertura totale in Memory Foam®
in lastra spessore cm 5 e rinfascio in piuma d’oca
incamerata. Telaio di sostegno in acciaio inox lucido
spessore mm 10. Sul fronte dei braccioli, su entrambi
i lati, è applicato lo stemma araldico Visionnaire in
ottone cromato. Scocca capitonné non sfoderabile.
Rivestimento cuscino di seduta sfoderabile.
Main structure in poplar plywood th. mm 25. Arms
padding in GRF polyurethane D. 40 kg/m3, with cover
in elastic polyurethane layer, th. cm 4 D. 30 kg/m3, for
the capitonné working. Seat sprung system made
of elastic belts, fixed on steel frame with support in
plywood, covered with main polyurethane layer th.
cm 2 D. 30 Kg/m3. Seat cushions in double density
polyurethane: completely covered with a Memory
Foam® layer th. cm 5 and cover in goose down.
Support frame in polished stainless steel th. mm 10.
A Visionnaire logo in chromed brass is fixed on the
front part of the arms. Cover of capitonné frame not
removable. Seat cover removable.
106
250
106
72
ICONICI - ICONIC
437
436
