GALLOWAY
CHAISE-LONGUE - CHAISE-LONGUE
Roberto Tapinassi - Maurizio Manzoni
Struttura in legno iroko massello e multistrato di
betulla. Base in acciaio inox, montante del bracciolo
in fusione di alluminio lucidato e protetto con doppio
strato di vernice trasparente, con logo in ottone inciso
e curvato con finitura cromo. Imbottitura in poliuretano,
Memory Foam® e piuma. Versione compact: schienale
con cuscini fissi. Rivestimento in tessuto o pelle con
trattamento idrorepellente/impermeabile. Eventuale
parziale ricopertura in cuoio dei braccioli e dello
schienale. Versione freestyle: schienale con cuscini
volanti. Rivestimento in tessuto o pelle con trattamento
idrorepellente. Rivestimento sfoderabile. Le parti in
metallo sono disponibili nelle finiture cromo, oro,
champagne, bronzo, Siena, nickel nero, canna di fucile.
Structure in iroko solid wood and birch plywood. Base
in stainless steel, armrest support in aluminium cast
with a double layer of protective transparent coating.
Brass logo engraved and curved with chrome finishings.
Padding in polyurethane, Memory Foam® and goose
down. Compact version: fixed backrest and cushions.
Upholstery in leather or fabric, waterproof treated. Armrest
and backrest partial coating in leather available. Freestyle
version: backrest with loose cushions. Upholstery in
leather or fabric with waterproof treatment. Removable
cover. Metal parts available also in gold, champagne,
bronze, Siena, black nickel and gunmetal finishing.
GALLOWAY
TAVOLO BASSO - LOW TABLE
Roberto Tapinassi - Maurizio Manzoni
Tavolo basso in legno di iroko massello e top in mar-
mo. Piedini in acciaio inox. Ripiano portariviste in
vetro fumé. Le parti in metallo sono disponibili nelle
finiture cromo, oro, champagne, bronzo, Siena, nickel
nero, canna di fucile.
Low table in iroko solid wood and top in marble. Feet in
stainless steel. Magazine-holder shelf in smoked mirror,
Metal parts available in chrome, gold, champagne,
bronze, Siena, black nickel and gunmetal finishing.
SX
DX
104
104
165
63
40
104
104
165
63
40
160
80
35
GREEN LIFE
DIVANO, POLTRONA - SOFA, ARMCHAIR
Roberto Tapinassi - Maurizio Manzoni
Struttura in massello di iroko assemblato con incastri e
colla poliuretanica, punti metallici e zip in acciaio inox.
Telaio di seduta in multistrati di betulla con bordo ri-
vestito in cuoio ingrassato, verniciatura poliuretanica
trasparente da esterno. Pannelli di schienali e braccioli
in cuoio rinforzato e ingrassato con lavorazione “a do-
ghe” e cuciture a contrasto, assemblati con supporti in
acciaio inox. Cuscini di seduta in poliuretano espanso
a doppia densità e Memory Foam® più falda acrilica
e fodera in tessuto idrorepellente. Cuscino di schie-
nale in poliuretano espanso e fodera idrorepellente.
Rivestimento cuscini in pelle o tessuto da esterni com-
pletamente sfoderabile. Fregi e piedini in acciaio inox
satinato, disponibili nella selezione finiture metalliche.
Disponibile in opzione finitura poliestere lucida.
Structure
in
solid
iroko
wood
assembled
by
interlocking and polyurethane glue, steel staples
and zip in stainless steel. Seat frame in birch multiply
wood with border covered with greased calf leather,
transparent polyurethane water-proof paint. Back
panels and arms in greased and reinforced calf leather
with striped manufacture and stitchings in contrast,
assembled with supports in stainless steel. Seat
cushions in polyurethane foam in double density and
Memory Foam® + acrylic layer and lining in water-
repellent fabric. Back cushion in polyurethane foam
and water-repellent lining. Cushions’ removable cover
in outdoor leather or fabric. Decoration and feet in
satinized stainless steel, available in the metal finishing
selection. Available also in polished polyester finishing.
80
44
62
15
100
100
243
209
96
55
80
44
62
15
92
92
226
192
96
55
80
44
62
15
109
109
260
226
96
55
80
44
62
15
67
110
76
96
55
DEHORS
369
368
