SWANSON
LAMPADARIO - CHANDELIER
Alessandro La Spada
Lampadario lineare in acciaio satinato. Struttura centrale con 8 scettri
composti da 3 lampade ciascuno; ogni lampada è formata da un anello in
alluminio ospitante un bicchiere in vetro soffiato artigianalmente, satinato
e molato a mano con decorazioni geometriche. Impianto composto da
24 luci E27 max60W, assorbimento max 1440W, peso 60 kg.
Linear chandelier in satinized steel, central unit with 8 arms with 3 lamps.
Each lamp consists of an aluminium ring with a blown glass cup inside,
hand-satinized and cut, decorated with a geometrical pattern. Lighting
system for 24 bulbs E27 max 60W each, max 1440W in total, weight 60 kg.
SWANSON FALL
LAMPADA A SOSPENSIONE - SUSPENSION LAMP
Sospensione in acciaio satinato. Struttura centrale composta da quattro
lampade, ogni lampada è formata da un anello in alluminio ospitante un
bicchiere in vetro soffiato artigianalmente, satinato e molato a mano con
decorazioni geometriche. Impianto composto da 4 luci E27 max 60W,
assorbimento max 240W, peso 10 kg.
Stem chandelier in satinized steel. Central unit consisting of 4 lamps;
each lamp consists of an aluminium ring with inside a blown glass cup,
hand-satinized and cut, decorated with a geometrical pattern. Lighting
system for 4 bulbs E27 max 60W, max 240W in total, weight 10 kg.
vedi anche/see also SWANSON applique-wall lamp, SWANSON
piantana-floor lamp
240
45
161
136
87
36
36
136
102
ROMA
LAMPADA A SOSPENSIONE - SUSPENSION LAMP
Armando Bruno - Alberto Torres
Lampada a sospensione in marmo e acciaio. Struttura in metallo lucido
con lavorazione “rigata” in bassorilievo e corpo centrale in lastra di mar-
mo lucidata su tutti i lati e lavorata internamente per il passaggio del ca-
blaggio elettrico. Diffusore sferico in vetro di Murano soffiato con finitura
bianco opalino satinato. Portalampada e rosone con calotta metallica
e collegamento al rosone tramite cavo in acciaio. Le parti decorative in
metallo sono disponibili nella selezione finiture metalliche. Sorgente lu-
minosa E14 max 40W oppure a LED 10W, peso 9 kg.
Suspension lamp in marble and steel. Structure in polished metal with
low-relief stripes decoration; central body shaped from slab of polished
marble, internally carved to route cables. Spherical diffuser in blown Mu-
rano glass with satin white opaline finish. Lamp holder and ceiling rose
with metal cup, connected to the ceiling rose with a steel wire. Decorati-
ve metal elements can be finished with any lacquer of the metal lacquer
finish selection. E14 max 10W or LED 10W light source, 9 kg weight.
vedi anche/see also ROMA lampada da tavolo-table lamp
90
22
max 250
LAMPADARI, PLAFONIERE - CHANDELIERS, CEILING LAMPS
265
264
