Visionnaire, Timeless 2025
● Coffee TaBleS
292
Index ↗
EGMONT
design
Alessandro La Spada
Coffee table
Ø 92 × H 26 / 42 cm
Ø 36 1/4" × H 10 1/4 / 16 1/2"
it
Tavolino con struttura a tre gambe in metallo curvo, con finitura satinata
all’esterno e lucida all’interno. Il top in marmo, parzialmente incassato nella
struttura, presenta tre impronte scolpite che segnano il punto d’incontro con le
gambe. Disponibile anche nella versione con top decorato a mano con incisione
in micro-rilievo su marmo Black&Gold.
en
Side table with a three-legged curved metal frame, satin-finished externally and
polished internally. The marble top, partially inset into the structure, features
three sculpted impressions marking the junction with the legs. Also available
with a hand-decorated top featuring micro-relief engraving on Black & Gold
marble.
EGOISTE
design
Alessandro La Spada
Side table
Ø 45 × H 52 cm
Ø 17 5/8" × H 20 1/2"
↘ Family Collection:
Chaise longue
it
Tavolino con struttura in acciaio satinato composta da quattro gambe collegate
centralmente da archi curvi che disegnano un motivo scultoreo alla base. Il top
in marmo, lucidato a mano, è rifinito con bordo inferiore sagomato a mezzo toro.
Le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche satinate.
en
Side table with a satin-finished steel frame composed of four legs centrally
connected by curved arches forming a sculptural base motif. The hand-polished
marble top is finished with a shaped half-round lower edge. Metal parts are
available in the collection’s selection of satin metal finishes.
