SYBILLA
SEDIA - CHAIR
Mauro Lipparini
Sedia tappezzata in pelle o tessuto con fusto in legno cinghiato e imbot-
titura in poliuretano a diverse densità. Schienale in legno curvo imbottito
all’interno disponibile con superficie esterna scanalata con “effetto wave”
rivestito in pelle. Gambe anteriori e posteriori in metallo cromato realizza-
to da lastra stampata a freddo. Le parti metalliche sono disponibili nella
selezione finiture metalliche satinate.
Chair upholstered in leather or fabric with crawled wooden frame and polyure-
thane padding in different densities. Backrest of curved wood upholstered on
the inside available with grooved outer surface with “wave effect” covered in
leather. Front and back legs in chrome-plated metal made from cold-formed
sheet metal. The metal parts are available in a selection of satin-finished metal
finishes.
58
54
81
49
58
54
81
49
click here
SUNNY
SGABELLO - STOOL
Alessandro La Spada
Sgabello imbottito con telaio in acciaio inox lucidato, struttura dello
schienale curvato e del sedile in multistrati. Imbottitura in poliuretano a
densità differenziate. Rivestimento in pelle o tessuto. Le parti in metallo
sono disponibili nella selezione finiture metalliche.
Upholstered stool with frame in polished stainless steel, structure of the
curved backrest and seat in plywood. Padding in polyurethane in different
densities. Main upholstery in leather or fabric. Metal parts available in the met-
al finishing selection.
vedi anche/see also SUNNY dehors
100
80
57
58
58
45
40
57
58
45
40
58
84
64
59
59
48
74
100
80
57
58
58
45
40
57
58
45
40
58
84
64
59
59
48
74
click here
100
80
57
58
58
45
40
57
58
45
40
58
84
64
59
59
48
74
100
80
57
58
58
45
40
57
58
45
40
58
84
64
59
59
48
74
STONE RADICA
SEDIA - CHAIR
Fabio Bonfà
Sedia in pelle o tessuto con schienale in radica di noce. Gambe in mas-
sello di faggio rivestite in pelle con puntali e tappi superiori in alluminio
lucidato o satinato. Struttura portante del basamento in legno rivestito in
pelle. Sedile e schienale in multistrati curvato e imbottito in poliuretano,
lo schienale in radica è intarsiato con fetticce in frassino e laccato traspa-
rente con finitura 100 gloss. Filetti decorativi sui bordi di sedile e schiena-
le. Le parti metalliche sono disponibili nelle finiture metalliche satinate.
Chair in leather or fabric with back in walnut briar. Structure in solid wood and
plywood. Legs in solid beech covered in leather with tips and upper caps in
polished or satin aluminum. Supporting structure of the base in wood covered
in leather. Seat and back in curved plywood and padded with polyurethane,
the back in briar is inlaid with ash webbing and transparent lacquered with 100
gloss finish. Decorative threads on the edges of the panels. The metal parts
are available in satin metallic finishes.
vedi anche/see also STONE tavolo da pranzo-dining table
53
78
50
49
59
53
78
50
49
59
click here
SUNNY
POLTRONCINA - ARMCHAIR
Alessandro La Spada
Sedia imbottito con telaio in acciaio inox lucidato, struttura dello schie-
nale curvato e del sedile in multistrati. Imbottitura in poliuretano a densità
differenziate. Rivestimento in pelle o tessuto. Le parti in metallo sono di-
sponibili nella selezione finiture metalliche.
Upholstered chair with frame in polished stainless steel, structure of the curved
backrest and seat in plywood. Padding in polyurethane in different densities.
Main upholstery in leather or fabric. Metal parts available in the metal finishing
selection.
vedi anche/see also SUNNY dehors
100
80
57
58
58
45
40
57
58
45
40
58
84
64
59
59
48
74
100
80
57
58
58
45
40
57
58
45
40
58
84
64
59
59
48
74
click here
SEDIE, SGABELLI - CHAIRS, STOOLS
189
188
