92
21
4,5
OGIVA-1
VASSOIO - TRAY
Pastore e Bovina
Porcellana stampata e dipinto a mano, ingobbi, ossidi, cristallina, oro ap-
plicato a mano a terzo fuoco, cottura a 1170°C.
Printed and hand painted porcelain, slipware, oxides, crystalline, gold ap-
plied by hand with a third fire method, baked at 1170°.
click here
OGIVA-2
VASSOIO - TRAY
Pastore e Bovina
Porcellana stampata e dipinto a mano, ingobbi, ossidi, cristallina, oro ap-
plicato a mano a terzo fuoco, cottura a 1170°C.
Printed and hand painted porcelain, slipware, oxides, crystalline, gold ap-
plied by hand with a third fire method, baked at 1170°.
92
21
4,5
click here
OGIVA-3
VASSOIO - TRAY
Pastore e Bovina
Porcellana stampata e dipinto a mano, ingobbi, ossidi, cristallina, oro ap-
plicato a mano a terzo fuoco, cottura a 1170°C.
Printed and hand painted porcelain, slipware, oxides, crystalline, gold ap-
plied by hand with a third fire method, baked at 1170°.
4,5
92
21
click here
53
15
30
12
18
20
1
2
3
ORÉE
VASI - VASES
Claire Fréchet
Vasi in ceramica-grès porcellanato lucidato e texturizzato all’esterno,
smaltato all’interno. La lavorazione è interamente manuale. Effetto fumé
e decorazione con patine speciali. Le tonalità delle texture e delle patine
possono variare da un esemplare all’altro.
The vases are in ceramics-stoneweare polished and textured outside
and glazed inside. All hand made. Smocked and adorned with special
patinas. Some shades of the textures and patinas can vary a little from
one piece to another.
click here
PINKAS
VASO - VASE
Samuele Mazza
Ceramica artistica impreziosita da decoro esterno, disegno “diamante”
con finitura a smalto, disponibile nella versione: nero lucido (coloritura
per immersione) oppure verde (coloritura a pennello). Adornata con piu-
me di gallo italiano in colore nero bronzato.
Artistic ceramics embellished by external decorations, “diamante” with enam-
el finish, available in versions: gloss black (coloured by immersion) or green
(coloured brush). Adorned with Italian rooster feathers in colour bronzed black.
38
18
35
click here
RAGUEL
SCRIGNO - CHEST
La Conca
Scrigno in ceramica smaltato argento con soggetto artistico smaltato oro.
Silver glazed ceramic vase with artistic gold glazed sculpture.
37
35
click here
RUNNER
TOVAGLIETTA LUNGA - PLACEMAT LONG
Philippe Montels
Tovaglietta in maglia acciaio inox e oro. Dimensioni 198x24 cm.
Stainless steel placemat. Dimensions 198x24 cm.
24
198
24
198
click here
60
40
SAILLE
PORTA TOVAGLIOLO, TOVAGLIETTA - NAPKIN, PLACEMAT
Samuele Mazza - Philippe Montels
Tovaglietta in maglia acciaio inox. Dimensioni 40x60 cm.
Stainless steel placemat. Dimensions 40x60 cm.
click here
ACCESSORI - ACCESSORIES
601
600