ALBATROS DEHORS
SGABELLO - STOOL
Alessandro La Spada
Sgabello con schienale, monoscocca in legno multistrati curvato, con
gambe in tubo metallico di acciaio inox AISI 316. Rivestimento in pelle o
tessuto con filetti sui bordi. Le parti in metallo sono disponibili nella se-
lezione finiture metalliche oppure nella versione heavy-duty verniciato a
polveri.
Stool with small backrest, whole structure in curved plywood, with legs in
AISI 316B stainless steel tube. Upholstery in leather or fabric and match-
ing pipings on the edges. Metal parts can be lacquered in any colour
included in the metal finish selection or in powder painting finishing.
vedi anche/see also ALBATROS sgabello-stool
46
97
45
73
29
33
AMINTA DEHORS
SEDIA OUTDOOR - OUTDOOR CHAIR
Giuseppe Viganò
Sedia in acciaio inox con seduta e cuscino volante di schienale tappezzati
in pelle o tessuto outdoor. Sedile dotato di cinghie elastiche tappezzato
e imbottito in poliuretano. Gambe in tubo conificato. Il telaio e le gambe
sono disponibili nella selezione finiture metalliche lucide. Versione heavy-
duty con telaio e gambe verniciati a polveri (per esterni), consigliato per
ambiente marino e nautica.
Outdoor chair in stainless steel with upholstered seat and back loose
cushion in leather or fabric (outdoor samples). Legs in polished tubular
steel with conic section. Seat equipped with elastic spring belts, pad-
ded in polyurethane. The frame and legs can be lacquered in any colour
included in the polish metal finish selection. Heavy-duty version: frame
and legs in powder painting, recommended for marine and nautical en-
vironment.
vedi anche/see also AMINTA sedia-chair
55
73
48
61
56
52
click here
click here
ASTRID DEHORS
SEDIA OUTDOOR - OUTDOOR CHAIR
Alessandro La Spada
Sedia imbottita con scocca in legno multistrati marino curvato, imbottita
e rivestita in pelle o tessuto della selezione outdoor. Gambe in fusione di
alluminio satinato disponibile nella selezione finiture metalliche oppure
verniciato a polveri (per esterni). Lo schienale è disponibile anche nella
versione “quilted” in pelle con ricamo con disegno foliage, leggermente
imbottito.
Padded chair with curved marine plywood shell upholstered and cov-
ered in outdoor leather or fabric. Legs in aluminium cast available in the
metal finishing selection or in powder painting finishing. The back is also
available in the “quilted” version in leather with embroidery with a slightly
padded, foliage design.
vedi anche/see also ASTRID sedia-chair
49
95
63
52
SEDIE E SGABELLI - CHAIRS AND STOOLS
CLEM DEHORS
SEDIA OUTDOOR - OUTDOOR CHAIR
Alessandro La Spada
Telaio in tubo di ottone cromato a sezione quadra con logo Visionnaire in-
ciso, struttura di seduta e schienale in legno multistrato curvato, imbottito
in poliuretano a densità differenziate e falda acrilica. Rivestimento fisso in
pelle o tessuto della selezione outdoor. Le parti metalliche sono disponi-
bili nella selezione finiture metalliche satinate. Versione heavy-duty con
telaio e gambe verniciati a polveri (per esterni), consigliato per ambiente
marino e nautica.
Frame in squared brass pipe with engraved Visionnaire logo, seat struc-
ture and backrest in curved plywood padded in polyurethane in different
densities and acrylic fibre. Fixed upholstery in outdoor leather or fabric.
Metal parts available in the satinized metal finishing selection. Heavy-du-
ty version: frame and legs in powder painting, recommended for marine
and nautical environment.
vedi anche/see also CLEM sedia-chair, CLEM sgabello-stool
45
59
60
54
77
49
click here
click here
DEHORS
563
562
