POLARIS ABAT-JOUR
Lampada da tavolo
Table lamp
Design
Alessandro La Spada
Lampada da tavolo composta da un elemento curvo in alluminio lucidato
nella parte esterna e satinato nella parte interna, con diffusore in marmo ret-
roilluminato con lavorazione del bordo a “spacco vivo”. Illuminazione a LED
COB. Le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche.
Peso 4 kg, potenza complessiva 3W.
Table lamp consisting of a curved element in polished aluminium on the
outside and satin-finished aluminium on the inside, with diffuser in backlit
vein-cut marble with raw cut edges. Lighting system: LED COB. Metal parts
available in any lacquer of the metal finish selection. Weight 4 kg, total watt
3W.
POLARIS
Applique, applique outdoor
Wall lamp, outdoor wall lamp
Design
Alessandro La Spada
Versione indoor
Lampada da parete composta da un elemento curvo in alluminio lucidato
nella parte esterna e satinato nella parte interna, con diffusore in marmo ret-
roilluminato con lavorazione del bordo a “spacco vivo”. Illuminazione a LED
COB. Le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche.
Peso versione small 3 kg - potenza complessiva 3W. Peso versione big 7 kg.
Versione outdoor
Lampada da parete composta da un elemento curvo in alluminio lucidato
nella parte esterna e satinato nella parte interna, con diffusore in marmo
retroilluminato con lavorazione del bordo a “spacco vivo”. Le parti metalli-
che sono disponibili nella selezione finiture metalliche. Assorbimento max
30W, peso versione small 3 kg - potenza complessiva 3W, peso versione
big 7 kg. Sconsigliato l’uso in ambienti completamente esposti alle intem-
perie.
Indoor version
Wall lamp consisting of a curved element in polished aluminium on the
outside and satin-finished aluminium on the inside, with diffuser in backlit
vein-cut marble with raw cut edges. Lighting system: LED COB. Metal parts
available in any lacquer of the metal finish selection. Weight 3 kg in the small
version, total watt 3W. Big version, weight 7 kg.
Outdoor version
Wall lamp made of a curved element made of polished aluminium on the
outside and satin-finished aluminium on the inside, with a backlit marble
diffuser with ‘rough-split’ edge processing. The metal parts are available
in the metal finish selection. Max. power consumption 30W, weight small
version 3 kg - total power 3W, weight big version 7 kg. The use in locations
entirely exposed to the weather is not recommended.
REBEL
Lampadario
Chandelier
Design
Alessandro La Spada
VERSIONE BIG - Lampadario a 18 luci in metallo cromato con diffusori in onice e acciaio.
Struttura portante in tubo metallico con elettrificazione a bassa tensione e alimentatore
posizionato nel rosone. Diffusori in acciaio a forma conica contenenti un impianto a luce
LED e paralume in onice retroilluminato realizzato da lastra a spessore ribassato. I dif-
fusori sono collegati allo stelo centrale tramite bracci tubolari. Le parti in metallo sono
disponibili nella selezione finiture metalliche. Sorgente luminosa a STRIP LED, max
240W. Peso 90 kg. Disponibile in VERSIONE REGULAR - Lampadario a 10 luci, sorgente
luminosa a STRIP LED, max 140W. Peso 50 kg.
BIG VERSION - Chandelier with 18 lights in chromed metal with diffusers in onyx and
steel. Main structure in tubular metal, low voltage lighting, power supply positioned in
the ceiling rose. Conicalshapeddiffusers in steel with Led backlight lampshade in onyx,
shaped from a milled stone slab. Diffusers positioned on tubular arms, structurally con-
nected to central stem. Metal parts can be finishedwith any lacquer of the metal lacquer
finish selection. STRIP LED light source, 240W max. Weight 90 kg. Available in REGULAR
VERSION - Chandelier with 10 STRIP LED light source, 140W max. Weight 50 kg.
REBEL
Applique
Wall lamp
Design
Alessandro La Spada
Applique a 3 luci in metallo cromato con diffusori in onice e acciaio. Struttura portante
in tubo metallico con elettrificazione a bassa tensione e alimentatore posizionato nella
staffa di attacco a parete. Diffusori in acciaio a forma conica contenenti un impianto a
luce LED e paralume in onice retroilluminato realizzato da lastra a spessore ribassato. I
diffusori sono collegati allo stelo centrale tramite bracci tubolari. Le parti in metallo sono
disponibili nella selezione finiture metalliche. Sorgente luminosa a LED lunga durata non
sostituibile dall’utente, max 42W LED. Peso 20 kg.
Wall lamp with 3 lights in chromed metal with diffusers in onyx and steel. Main struc-
ture in tubular metal, low voltage lighting, power supply positioned in the wall mounting
bracket. Conical-shaped diffusers with LED backlight lampshade in onyx, shaped from a
milled stone slab. Diffusers positioned on tubular arms, structurally connected to central
stem. Metal parts can be finished with any lacquer of the metal lacquer finish selection.
LED light source sources, which can not be replaced by the user. 42W max. Weight 20 kg.
REDDING
Lettino
Daybed
Design
Alessandro La Spada
Lettino da outdoor in mogano, disponibile in finitura lucida o opaca. La
struttura è ottenuta per scolpitura di elementi in massello di mogano ar-
rotondati e lavorati, con piedini e ruote in acciaio inox AISI 316 conificato
e lucidato. Lo schienale è regolabile in tre posizioni, il materassino, munito
di poggiatesta regolabile e asportabile, è sfoderabile per il lavaggio. Il mat-
erassino è assicurato al telaio in legno dogato attraverso clips magnetiche
ed è realizzato in materiale drenante per una completa esposizione agli
agenti atmosferici. Le parti in metallo sono disponibili verniciate a polveri
(per esterni) o nella selezione finiture metalliche lucide.
Outdoor sunbed in mahogany wood, available with polish or mat finish.
Structure obtained by carving solid mahogany blocks, then rounded and
finished. Feet and wheels in polish AISI 316 stainless steel with conic shape.
Backrest with adjustable height (3 positions), mattress, adjustable and re-
movable headrest, removable cover. The mattress is secured to the wood-
en slatted structure by means of magnetic clips and it is made in a draining
material, guaranteeing high resistance to weathering. Metal parts available
with any of the powder coating in the outdoor metal finish selection or in
any lacquer of the polish metal finish selection.
35
15
10
40
90
15
15
157
66
61
107
66
61
198
44
121
76
69
90
75
75
SX - L
DX - R
50
31
50
31
61
61
507
506
ART GALLERY