270
50
80
150
119
Consolle bar con struttura in multistrati e MDF con finitura laccata in colori RAL o per-
lati, oppure in essenza con finitura lucida. Pannello frontale in marmo lavorato ad arco
con inserti in acciaio inox naturale e pelle. Fregio decorativo centrale e telaio esterno in
acciaio inox satinato disponibile nella selezione finiture metalliche. Top apribile a ribalta
con cerniere smorzate e vano interno laccato opaco con fondo a specchio e ripiani in
cristallo extrachiaro. Mobile predisposto per attacco a parete. Opzione: impianto audio
bluetooth integrato composto da 2 diffusori tweeter-mid range e una unità subwoofer
(potenza max 400W) con prese USB per ricarica di dispositivi portatili.
Bar console with structure in plywood and MDF lacquered in RAL or pearlized colours or
in veneer with shiny finishing. Front panel in marble with “arch” manufacture, with inserts
in natural stainless steel and in leather. Central decoration and external frame in satinized
stainless steel available in the satinized metal finishing selection. Flap top with damped
hinges and internal part in mat lacquer with mirror bottom and shelves in extraclear cry-
stal. Predisposed for wall fixing. Option: integrated Bluetooth audio system with 2 twee-
ter-mid range diffusers and 1 subwoofer unit (max 400W) with USB sockets for recharge
of portable devices.
EQUINOX
Consolle bar
Bar console
Design
Mauro Lipparini
45
45
45
50
80
110
h. regolabile -
h. adjustable
105
ETHAN ROUND
Lampadario
Chandelier
Design
Alessandro La Spada
Lampadario in vetro su tre livelli sovrapposti a diametro decrescente. Telaio in acciaio sa-
tinato e corpo centrale composto da un tamburo di canne in vetro pirex trasparente, so-
spesi con cavi in acciaio regolabili in altezza (H. max 3,40 m). lmpianto luci con 6 sorgenti
LED max 240W dimmerabile, peso 90 kg. Questo modello monta sorgenti luminose a
LED a lunga durata integrate nella struttura della lampada, non sostituibili dall’utente. Le
parti in metallo sono disponibili nella selezione finiture metalliche satinate.
Chandelier in glass on three levels in decreasing diameter. Frame in satinized steel and
central main body made of tubes of transparent pyrex, hung with adjustable steel wires
(maximum height 3,40 ml. Dimmable lighting system with 6 LED lights max 240W, weight
90 kg. This model is equipped with long-life LED light sources integrated into the lamp
structure, which cannot be replaced by the user. Metal parts can be lacquered in any
colour included in the satinized metal finish selection.
ETHAN
ETHAN
FANCY
Applique
Wall lamp
Design
Alessandro La Spada
Lampada da tavolo
Table lamp
Design
Alessandro La Spada
Cache-pot
Cache-pot
Design
Alessandro La Spada
Applique a colonna in vetro. Struttura portante in acciaio e ottone satinato,
con spigoli sfaccettati e superfici laterali in vetro rigato. Corpi illuminanti a
LED a luce calda integrati nel telaio. Piastra di attacco a parete in acciaio ri-
vestito in specchio, assorbimento 20W, peso 10 kg. Questo modello monta
sorgenti luminose a LED a lunga durata integrate nella struttura della lam-
pada, non sostituibili dall’utente. Le parti in metallo sono disponibili nella
selezione finiture metalliche satinate.
Column-shaped wall lamp. Main structure in steel and satinized brass, with
multi-faceted edges and sides in grooved glass. Warm light LED bars in-
tegrated in the structure. Plate for wall-fixing, coated in mirror, max 20W in
total, weight 10 kg. This model is equipped with long-life LED light sources
integrated into the lamp structure, which cannot be replaced by the user.
Metal parts can be lacquered in any colour included in the satinized metal
finish selection.
Lampada da tavolo in vetro. Struttura portante in acciaio e ottone satinato,
con spigoli sfaccettati e superfici laterali in vetro rigato. Corpi illuminan-
ti a LED a luce calda integrati nel telaio. Base d’appoggio in acciaio inox
lucidato, assorbimento 20W, peso 12 kg. Questo modello monta sorgenti
luminose a LED a lunga durata integrate nella struttura della lampada, non
sostituibili dall’utente. Le parti in metallo sono disponibili nella selezione
finiture metalliche satinate.
Small table lamp in glass. Main structure in steel and satinized brass, with
multi-faceted edges and sides in grooved glass. Warmlight LED bars inte-
grated in the structure. Base in polished stainless steel, max 20W in total,
weight 12 kg. This model is equipped with long-life LED light sources inte-
grated into the lamp structure, which cannot be replaced by the user. Metal
parts can be lacquered in any colour included in the satinized metal finish
selection.
Cache-pot da esterni in multistrati fenolico rivestito in pelle o tessuto da
esterni, finiture metalliche in acciaio inox disponibile nella selezione fi-
niture metalliche o nella selezione vernici a polveri. Fondo drenante per
deflusso pioggia, munito di rotelle. Sconsigliato l’uso in ambienti comple-
tamente esposti alle intemperie.
Outdoor cache-pot in phenolic multilayer covered with leather or fabric
for outdoor, metal parts in stainless steel available in the metal finishes se-
lection or in the powder-coating finishes selection. Drainage system for
water outflow, provided with wheels. Not recommended for use in environ-
ments completely exposed to the elements.
7
4
24
60
30
30
20
38
Ø42
Ø54
Ø65
47
59
69
Ø30
Ø40
Ø50
479
478
TECHNICAL BOOK
