69
170
5
50
240
62
90
170
40
22
69
170
5
50
240
62
90
170
40
22
BARBICAN
BARBICAN
Consolle
Console
Design
Alessandro La Spada
Mobile basso
Low unit
Design
Alessandro La Spada
Consolle in legno rivestito in essenza oppure tinte RAL/
NCS, con finitura lucida o opaca. Porzione del
top in marmo, profili di finitura in acciaio lucido o satinato,
disponibile nella selezione finiture metalliche.
Console in wood covered in veneer wood or RAL NCS
lacquer, with polish or mat finish. Top partially in marble,
profiles in steel with polish or satin finish - available in any
of the lacquer included in the metal finish selection.
Mobile basso in legno rivestito in essenza oppure tinte
RAL/NCS, con finitura lucida o opaca. Le tre ante hanno
una superficie scolpita “cannettè”, disponibili in essenza
opaca o tinta RAL/NCS. Porzione del top in marmo, pro-
fili di finitura in acciaio lucido o satinato, disponibile nella
selezione finiture metalliche. Le parti in essenza sono di-
sponibili nelle finiture selezione essenze.
Low unit in wood covered in wood veneer or RAL NCS
lacquer, with polish or mat finish. Three doors carved in
cannetté motif, available with mat veneer or Ral/NCS
lacquered finish. Top partially in marble, profiles in steel
with polish or satin finish - available in any of the lacquer
included in the metal finish selection.
Divano e poltrona, outdoor e indoor. Struttura portante in alluminio estruso con gambe
in fusione di alluminio peesterni. Braccioli e sedile in massello di iroko sagomato.Fregi
frontali dei braccioli in acciaio, disponibili nella selezione
finiture metalliche lucide. Lo schienale è composto da una maglia di tasselli in iroko mas-
sello e cavi in acciaio. Imbottitura in poliuretano espanso a diverse densità e falda acrilica
rivestiti con guaina idrorepellente e tessuti o pelli della selezione Dehors Collection.
Cuscini volanti in fiocco acrilico. Le parti in metallo sono disponibili verniciatea polveri
(per esterni) o nella selezione finiture metalliche satinate. Le parti in legno massello sono
protette con vernici isolanti per esterni con finitura opaca.
Sofa and armchair for indoor and outdoor use. Main structure in extruded aluminium with
legs in aluminium cast finished with outdoor treatment. Armrests and seat in shaped iroko
solid wood. Steel armrest front friezes, available in any lacquer of the polish metal finish
selection. Backrest consisting of a mesh of tassels in iroko solid wood and steel wires.
Padding in polyurethane foam with different densities and acrylic fiber, covered by a wa-
ter- proof film and upholstered in fabric or leather from the Dehor collection of materials.
Loose cushions in acrylic soft flake. Metal parts available with any of the powder coating
in the outdoor metal finish selection or in any lacquer of the satin metal finish selection.
Solid wood parts are finished with a mat isolating lacquer suitable for outdoor products.
BASKET
Divano, poltrona
Sofa, armchair
Design
m2atelier
170/190/210
80
82
44
64
75/85/95
75/85/95
62
90
80
82
75
44
65
62
170/190/210
80
82
44
64
75/85/95
75/85/95
62
90
80
82
75
44
65
62
45
15
42
45
15
26
42
45
15
42
45
15
26
42
BARNABY ROUND
BARNABY STRAIGHT
Lampada da tavolo
Table lamp
Design
Alessandro La Spada
Lampada da tavolo
Table lamp
Design
Alessandro La Spada
Lampada da lettura ricaricabile. Base in marmo lucidato e metallo, stelo
in ottone e diffusore a disco. Nella base sono contenuti una batteria e un
sistema di ricarica wireless abbinabile al divano Babylon Rack (ricarica sul-
lo schienale) o a dispositivi di ricarica standard QI. È possibile ricaricare la
batteria anche tramite cavo USB-C (cavo incluso, caricatore non fornito). Le
parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche satinate.
Rechargeable table lamp. Base in polished marble and metal, stem in brass
and circular diffuser. The base contains a battery and a wireless charging
technology matching Babylon Rack charger (positioned on the backrest) or
any wireless charging system with QI technology. It is also possible to char-
ge the battery using a USB-C cable (cable provided, charger not included).
Metal parts available with any lacquer of the satin metal finish selection.
Lampada da lettura ricaricabile. Base in marmo lucidato e metallo, stelo in
ottone e diffusore lineare regolabile. Nella base sono contenuti una bat-
teria e un sistema di ricarica wireless abbinabile al divano Babylon Rack
(ricarica sullo schienale) o a dispositivi di ricarica standard QI. E’ possibile
ricaricare la batteria anche tramite cavo USB-C (cavo incluso, caricatore
non fornito). Le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture
metalliche satinate.
Rechargeable table lamp. Base in polished marble and metal, stem in brass
and adjustable linear diffuser. The base contains a battery and a wireless
charging technology matching Babylon Rack charger (positioned on the
backrest) or any wireless charging system with QI technology. It is also pos-
sible to charge the battery using a USB-C cable (cable provided, charger
not included). Metal parts available with any lacquer of the satin metal finish
selection.
26
45
8
BEATRICE
Lampada da tavolo
Table lamp
Design
Alessandro La Spada
Lampada da tavolo in acciaio e marmo. Struttura a ponte in acciaio con
elementi portanti cilindrici concavi e convessi, con diffusore lineare in mar-
mo lavorato a mano. Secondo diffusore opalino sotto il corpo lampada per
l’illuminazione del piano di lavoro. Due sorgenti a LED lineari dimmerabili.
Assorbimento 20W, peso 7 kg. Le parti metalliche sono disponibili nella
selezione finiture metalliche. Questo modello monta sorgenti luminose a
LED a lunga durata integrate nella struttura della lampada, non sostituibili
dall’utente.
Table lamp in steel and marble. Bridge structure in steel with concave and
convex cylindrical elements, with linear handmade marble diffuser. Second
opaline diffuser under the body lamp for the lighting of the work surface.
Two dimmable linear LED sources. 20W absorption, weight 7 kg. The metal
parts are available in the metal finishes selection. This model is provided
with longlasting LED light sources integrated into the lamp structure, not
replaceable by the end user.
461
460
TECHNICAL BOOK
