S O F A S & A R M C H A I R S
B A S K E T
Divano, poltrona
Sofa, armchair
Design
m2atelier
Divano e poltrona, outdoor e indoor. Struttura portante in alluminio
estruso con gambe in fusione di alluminio per esterni. Braccioli e
sedile in massello di iroko sagomato. Fregi frontali dei braccioli
in acciaio, disponibili nella selezione finiture metalliche lucide. Lo
schienale è composto da una maglia di tasselli in iroko massello e
cavi in acciaio. Imbottitura in poliuretano espanso a diverse densità
e falda acrilica rivestiti con guaina idrorepellente e tessuti o pelli
della selezione Dehors Collection. Cuscini volanti in fiocco acrilico.
Le parti in metallo sono disponibili verniciate a polveri (per esterni) o
nella selezione finiture metalliche satinate. Le parti in legno massello
sono protette con vernici isolanti per esterni con finitura opaca.
Sofa and armchair for indoor and outdoor use. Main structure in
extruded aluminium with legs in aluminium cast finished with
outdoor treatment. Armrests and seat in shaped iroko solid wood.
Steel armrest front friezes, available in any lacquer of the polish
metal finish selection. Backrest consisting of a mesh of tassels in
iroko solid wood and steel wires. Padding in polyurethane foam with
different densities and acrylic fiber, covered by a water-proof film
and upholstered in fabric or leather from the Dehor collection of
materials. Loose cushions in acrylic soft flake. Metal parts available
with any of the powder coating in the outdoor metal finish selection
or in any lacquer of the satin metal finish selection. Solid wood
parts are finished with a mat isolating lacquer suitable for outdoor
products.
210/190/170
80
82
92
80
44
44
95
95
62
62
64
64
16
82
16
page 57
B O U L E V A R D O U T D O O R
Divano, poltrona
Sofa, armchair
Design
Roberto Tapinassi - Maurizio Manzoni
Struttura in massello di iroko assemblato con incastri e colla
poliuretanica, punti metallici e zip in acciaio inox. Telaio di seduta
in multistrati marino resistente all’acqua. Verniciatura poliuretanica
trasparente da esterno. Struttura di schienale e bracciolo in multistrati
di betulla tamburato con compensato di pioppo e rivestito con
cuoio ingrassato e cuciture incrociate a contrasto. Cuscini di seduta
in poliuretano espanso con doppia densità e Memory Foam® più
falda acrilica e fodera in tessuto idrorepellente. Cuscino di schienale
in poliuretano espanso e fodera idrorepellente. Rivestimento
cuscini in pelle o tessuti della selezione outdoor, completamente
sfoderabile. Mostrine e piedini in acciaio inox e ottone satinati
disponibili nella selezione finiture metalliche. Disponibile in opzione
finitura poliestere lucida.
Structure in solid iroko wood assembled by interlocking and
polyurethane glue, steel staples and zip in stainless steel. Seat
frame in water-resistant multiply wood. Transparent polyurethane
water-proof paint. Back structure and arms in poplar plywood
honey-combed and covered with greased calf leather and crossed
stitchings in contrast. Seat cushions in polyurethane foam in
double density and Memory Foam® with acrylic layer and lining
in water-repellent fabric. Back cushion in polyurethane foam and
waterrepellent lining. Cushions’ removable cover in leather or fabric
from outdoor collection. Decoration and feet in satinized stainless
steel and satinized brass, available in the satinized metal finishing
selection. Available also in polished polyester finishing.
18
254
62
96
234
42
79
60
18
60
18
60
42
79
42
79
274
62
96
254
234
62
96
214
62
96
101
81
42
79
18
60
page 253
265
264
