SKIBA
SOWILO
SPEYER
Comodino
Bedside table
Design
Mauro Lipparini
Tavolo basso
Low table
Design
Steve Leung
Libreria
Bookshelf
Design
Alessandro La Spada - Samuele Mazza
Comodino tappezzato in pelle o tessuto con un cassetto e vano inferiore a
giorno, struttura curva in multistrati leggermente imbottita, cassetto dotato
di guide smorzate, interno laccato opaco e frontalino rivestito. Top e ripiano
inferiore in specchio bronzo o fumé. Base curva in MDF rivestita in acciaio
inox satinato. Parti metalliche disponibili anche lacca oro, champagne,
bronzo, Siena, nickel nero, canna di fucile.
Bedside table upholstered in leather or fabric with drawer and open lower
shelf, slightly padded curved structure in plywood, drawer with damped
runners, internal part matt lacquered and upholstered front part. Top and
lower shelf in bronze or smoke mirror. Curved base in MDF, coated in
satinized stainless steel. Metal parts available lacquered in gold, champagne,
bronze, Siena, black nickel and gunmetal finishing.
Base a forma organica in resina nautica con finitura in vernice metallica
(bronzo, oro, manganese, piombo) lucida, top in marmo a incasso e cornice
in acciaio inox lucidato. Zoccolo in acciaio inox lucidato oppure oro, bronzo
o nickel nero.
Organic shape base in nautical resin finished with metallic paint, polished
in golden, bronze, manganese or lead tones. Top in marble and frame in
chromed polished stainless steel. Polished stainless steel plinth available
also in gold, bronze or black nickel finishing.
Struttura portante in pannello multistrati e listelli in legno di abete.
Fianchi, top e fronte rivestiti in vetro specchio bisellato, spessore mm 6.
Rivestimento interno e di fondo in vetro specchio spessore mm 4.
Support structure in plywood panels and fir wood strips. Sides, top and front
covered in mirrored bevelled glass, thickness 6 mm. Internal and bottom
covering in mirrored glass thickness 4 mm.
40
60
50
150
38
75
239
35
61
