Hector Guimard, il creatore
della metropolitana di Parigi,
fu considerato il primo architeto-designer.
Egli, oltre a disegnare il celebre Font
della scritta “Metropolitain”, progettò
le sue splendide volute liberty.
All’ecclettismo e alla fantasia di Hector
Guimard sembra ispirarsi Bullock:
acciaio, velluto, marmo, legno, pelle..
ognuno di questi ingredienti si fonde
armoniosamente in Bullock, una stanza
da pranzo che stupisce per l’eleganza
e l’equilibrio dei suoi accostamenti
materici e cromatici.
Quinte teatrali fanno da cornice al tavolo
in marmo venato Elegant Dune,
con taglio sagomato ad incasso e bordo
laccato a contrasto; la base svasata
è in metallo color bronzo, caratterizzata
da un originale motivo ad archi ripreso
e ampliato dal morbido tappeto sottostante.
Le poltroncine, completamente rivestite
in velluto, hanno linee leggere
e areodinamiche, valorizzate dagli inserti
metallici sui braccioli.
L’argenteo color betulla delle sedute
è interrotto dal tocco color rubino
della poltrona d’angolo, che dialoga
con il divano Ducrot, in nabuk color sabbia,
dallo schienale lavorato e un inserto frontale
in radica a sottolinearne la linea.
Completa il tutto la madia Burlington
a quattro ante in pelle e legno laccato,
con lo stesso ripiano in marmo del tavolo,
racchiuso da un sottile profilo in metallo
di ispirazione liberty.
Et voilà, il pranzo è servito!
Hector Guimard, the designer of the Paris
subway line, is considered the first
architecture-designer.
Besides creating the famous type font used
for the word “Metropolitain”, he also designed
its gorgeous Liberty spirals.
Bullock inspired itself to Hector Guimard’s
eclectic and imaginary style.
Steel, velvet, marble, wood, leather.
Each of these ingredients finds its perfect
match in Bullock. A dining room that will leave
you speechless for its elegance and harmonic
combinations of materials and colours.
Theatre curtains surround and frame
the dining table in Elegant Dune veined marble,
with a molded and mounted lacquered frame,
in a contrasting colour. The flute-shaped base
is in bronze metal colour, characterized
by an original arch design, which also inspired
the soft carpet on the floor.
The small velvet armchairs have a light
and aerodynamic design, with precious metal
inserts on the arm.
The silver colour of the seats is interrupted
by the red ruby shade touch of the chair
in the corner, which exchanges its feelings
with Ducrot, the sand colour couch, in nubuck
leather, with a decorated seatback and front
briar-root inserts underlining its design.
The scene is completed by the sideboard
Burlington. Four doors in leather
and lacquered wood, with the same top
used for the table, closed by a thin Liberty
style metal profile.
Voilà, as the French love to say. Lunch is ready!
48
49
