130
125
160
76
76
110
33
67
60
60
60
60
240
55
2
2
99
99
44
67
60
60
60
60
240
55
2
2
67
44
10
60
90
60
113
298
112
113
112
298
298
6
6
5
70
70
75
68
7
7
180
180
Versailles
bancone bar - bar cabinet
designed by Alessandro La Spada
Struttura portante in MDF sagomata e curvata con rivestimento capitonné in
pelle o tessuto. Top in marmo e sottotop in MDF sagomato e curvato lac-
cato lucido poliestere spazzolato. Gambe composte da elemento principale
tronco - cono in cristallo soffiato e molato con lavorazione a bugne, finitura
acidata. Elementi torniti e sfera in alluminio e ottone finitura oro. Zoccolo di
base in lamina d’acciaio ad elementi decorativi a “ovale Visionnaire” laccato
oro lucido.
Main structure in shaped and curved MDF with capitonné upholstery in
leather or fabric. Top in marble and undertop in shaped and curved MDF, in
shiny brushed polyester lacquering. Legs made of cone-truncated ele-
ment in blown and grinded crystal, with diamond pattern and with frosted
finishing. Turnings and spheres in aluminium and gold brass. Plinth in steel
laminate with Visionnaire oval decorations, gold lacquered.
Versailles
mobile contenitore - cupboard
designed by Alessandro La Spada
Mobile sagomato a 4 ante e 4 cassetti push-pull con struttura e top in MDF
e compensato multistrati laccato lucido al poliestere spazzolato.
Maniglia a scudo con inserto in pelle e stemma araldico Visionnaire in ottone
finitura oro. Interno laccato opaco provvisto di 2 ripiani interni in MDF.
Fascia inferiore in lamina d’acciaio ad elementi decorativi a “ovale Visionnai-
re” laccato oro lucido.
Gambe composte da elemento principale tronco-cono in cristallo soffiato e
molato con lavorazione a bugne, finitura acidata.
Tornerie e particolari in alluminio e ottone laccato oro lucido.
Shaped cabinet with 4 doors and 4 push-pull drawers with structure and top
in MDF and multiply plywood, shiny brushed polyester lacquered.
Shield handle with leather insert and Visionnaire coat of arms in gold brass.
Mat internal parts equipped with 2 shelves in MDF.
Lower band in steel laminate with Visionnaire oval decorations, shiny gold
lacquered.
Legs made of cone-truncated element in blown and grinded crystal, with
diamond pattern and with frosted finishing.
Turnings and details in aluminium and shiny gold lacquered brass.
Versailles
tavolo pranzo - dining table
designed by Alessandro La Spada
Struttura portante in MDF sagomato e curvato, laccato lucido al poliestere
spazzolato. Top in marmo. Gambe composte da elemento principale tronco-
cono in cristallo soffiato e molato con lavorazione a bugne, finitura acidata.
Elementi torniti e sfera in alluminio e ottone finitura oro. Disponibile anche
nella versione con passavivande girevole “Lazy Susan” con top in marmo.
Main structure in shaped and curved MDF, shiny brushed polyester lac-
quered. Top in marble. Legs made of cone-truncated element in blown and
grinded crystal, with diamond pattern and with frosted finishing. Turnings
and sphere in aluminium and gold brass. Available also in the version with
“Lazy Susan” swivel plate with top in marble.
Tuileries
lampadario - chandelier
designed by Roberto Lazzeroni
Lampadario con struttura e tornerie in acciaio cromato. Vetri soffiati, bianco
incamiciato effetto rigadin verticale. Cablaggio con luci E/14. Per il lampadario
rotondo sono previste 18 luci e per quello ovale 20 luci (max 60 watt cad.).
Chandelier with structure and turnings in chromed steel. White layered
blown glasses with vertical “Rigadin” effect. Wiring: E/14 (18 bulbs for the
round version and 20 bulbs for the oval version - max 60 watt each).
350
technical book
351
