66
66
44
35
79
79
44
35
66
R28
180
55
150
85
110
5
10
0
5
55
150
10
45
32.5
104.5
78.5
48.0
78.5
10.0
10.0
69.5
104.5
104.5
69.5
129
89
49
140
120
35
140
140
35
35
10
10
35
35
5
5
5
4
4
4
35
70
120
120
129
89
49
70
70
140
70
70
120
35
140
140
35
35
10
10
35
35
5
5
5
4
4
4
35
70
120
120
293
42
243
42
293
353
42
293
42
293
353
248
42
42
248
42
243
42
Grimilde
mobile trucco - vanity unit
designed by Alessandro La Spada
Struttura in MDF finitura laccata lucida, cassetti frontali in legno laccato cur-
vato, finitura interna laccata opaca. Top in marmo bisellato sagomato.
Specchio ovale illuminato a Led con struttura in ottone cromato, tornerie in
alluminio.
Gambe in coni sagomati in ottone laccato con tornerie in allumino, e deco-
razione a ovali in acciaio inox.
Structure in shiny lacquered MDF, front drawers in curved lacquered wood,
mat lacquered internal finishing. Top in shaped bevelled marble.
Oval mirror with Led lighting in chromed brass, turnings in aluminium.
Legs made of shaped cones in lacquered brass with aluminium turnings,
and decoration with ovals in stainless steel.
Grimilde
poltroncina - armchair
designed by Alessandro La Spada
Struttura schienale in multistrato curvo di pioppo di 18 mm. Telaio sedile
incinghiato con nastri elastici 60 mm incrociati. Imbottitura sedile in densità
45 Kg/m³ portante il tutto ricoperto con lastra di memory di 2 cm.
Imbottitura spalliera in densità 40 Kg/m³ portante. Il rivestimento interno vie-
ne trapuntato con lastra di gomma densità 30 Kg/m³ portante per marcare le
dime. Imbottitura esterna spalliera in densità 30 Kg/m³ di 1cm.
Il basamento in acciaio viene bloccato al meccanismo girevole, e decorato
con ovali in acciaio inox finitura lucida.
Back structure in curved poplar multiply 18 mm. Seat frame made of twisted
elastic belts 60 mm. Seat padding d. 45 kg/m³, all covered with a Memory
layer by 2 cm.
Back padding d. 40 kg/m³. The internal cover is quilted to a layer d. 30 kg/
m³ to mark the shape. External padding d. 30 kg/m³ th. 1cm.
The base in steel is fixed to the swivel mechanism and decorated with ovals
in shiny stainless steel.
Hansel
tavolini - tables
designed by Samuele Mazza
Basamento in acciaio inox, stelo in acciaio cromato, sotto top in acciaio, top
in alabastro retro illuminato a led.
Base in stainless steel, support in chromed steel, undertop in steel, top in
alabaster with Led back-lighting.
Harold
lampadario - chandelier
designed by La Conca
Elemento di fissaggio a soffitto in acciaio inox cromato, tornerie in alluminio
finitura lucida, corpo inferiore illuminate, in lamiera di acciaio inox tagliato al
laser curvato, schermo in vetro opalino. Impianto di illuminazione predisposto
per utilizzo di numero 5 Lampade a fluorescenza da 21 Watt. Peso 30kg
Ceiling fixing element in chromed stainless steel, turnings in shiny alumi-
nium, lower part with lighting system in laser-cut and curved stainless steel,
diffuser in opaline glass. Wiring made of n 5 bulbs 21 Watt. Weight 30 kg
Hasting
mobile camino - fireplace bookshelf
designed by Alessandro La Spada - Samuele Mazza
Struttura perimetrale esterna e montanti in MDF spessore mm 20. Piani divisori interni in MDF
tamburato spessore mm 50. Laccatura poliuretanica a 2 componenti su base acrilica. Scudo
con intagli laser e incisioni “gothec” in acciaio inox lucido su pannello ligneo in MDF rivestito in
tessuto. Camera di combustione in acciaio inox finitura satinata, per bruciatore funzionante a Bio
Etanolo (alcol etilico denaturato biologico) che non necessita di canna fumaria.
External perimeter structure and vertical supports in MDF of thickness 20 mm.
Dividing shelves in honeycomb MDF of thickness 50 mm. With polyurethane lacquer made of 2
components on acrylic base. Shield in polished stainless steel with “gothic” laser engraved and
incisions on wooden panel in MDF covered in fabric.
Combustion chamber in satin finished stainless steel, for burner functioning on Bio Ethanol (ethyl
alcohol biological methylated spirits) which does not require exhaust pipe.
332
technical book
333
