115
220
55
55
115
42
63
80
41
14
22
160
186
45,5
73
6
6
73
45,5
127
45
5
25
15
20
214
200/220
180/200
200
325
127
80
1
4
8
64
16
6 10
70
85
64
145
70
4
8
85
64
205
85
64
70
85
6
54
10
6
43
Doyle
cantonale - angle cabinet
designed by Alessandro La Spada
Struttura in pannelli bilaminati e MDF: interno laccatura opaca, fianchi
esterni e ante rivestiti in pelle. Ante in vetro sun-stop spess. mm 6 con
profilo ellittico in acciaio inox piatto spess. mm 3, finitura lucida. Profili in
tubo mm 30x10 in acciaio inox lucido e gambe in acciaio inox lucido, taglio
laser. Ripiani interni in vetro trasparente. Maniglie con supporto in metallo e
stemma araldico Visionnaire, in acciaio inox, applicato su scudo in cuoio. Su
richiesta può essere fornita l’illuminazione interna con luci LED.
Structure in bilaminate panels and MDF: internal parts in mat lacquering,
external sides and doors covered with leather. Doors in Sun-Stop glass th.
mm 6 with elliptical profile in flat stainless steel th. mm 3, polished finishing.
Profiles in polished stainless steel tube mm 30x10 and legs in polished
laser cut stainless steel. Internal shelves in transparent glass. Handles with
support in metal and Visionnaire logo in stainless steel on shield in leather.
Option: internal lighting with LED.
Edward
letto - bed
designed by La Conca
Struttura tamburata in multistrati di pioppo da mm 18 per testata, con imbot-
titura in lastra di poliuretano da mm 20. Tappezzeria ad intreccio realizzata
con strisce di poliuretano D. 60 kg/m³ con sezione mm 170x20, rivestite in
pelle o tessuto. Testata predisposta per fissaggio alla parete. Telaio sommier
in multistrati di pioppo tamburato e imbottitura in poliuretano D.40 kg/m³ con
rivestimento in falda di fibra acrilica da gr 150 accoppiata a vellutino acrilico.
Quattro angolari e una traversa centrale, in acciaio verniciato, costituiscono
la ferramenta in dotazione, regolabile in altezza, per un piano letto con rete a
doghe. Zoccolo in legno rivestito in lamina di acciaio per testata e sommier. Il
sommier è indipendente, quindi non è ancorato alla testata, ma solo in appog-
gio. Tappezzeria testata non sfoderabile. Rivestimento sommier sfoderabile.
Headboard honeycomb structure in poplar multiply wood mm 18, with pad-
ding in polyurethane layer mm 20. Weave upholstery made with polyurethane
bands d. 60 kg/m³ section mm 170x20, covered with leather or fabric. He-
adboard predisposed for wall fixing. Bedframe in poplar honeycomb multiply
wood and padding in polyurethane d.40 kg/m³, covered with acrylic layer
gr 150 coupled to acrylic velvet. Four angled corner supports and a central
crossbar, in painted steel, make up the hardware included for assembly of
the bed perimeter and relative fixing to the headboard for support, adjustable
in height for the slats which determine the bed level. Wooden base covered
with steel laminate for headboard and feetboard. The bedframe is indepen-
dent and it is not fixed to the headboard, but only leant on it. Headboard
cover not removable. Bedframe cover removable.
Diplomate
tavolo - table
designed by Samuele Mazza
Struttura portante in pannelli multistrati di pioppo da mm.18 e leggera imbot-
titura in poliuretano espanso. Top a specchio bisellato da mm 5. Apertura a
libro con cerniere a scomparsa, con supporto bracci telescopici. Maniglie
in alluminio tornito, finitura cromo. Base in profilo di acciaio inox lucido.
Interno, completamente tappezzato in ecopelle, con due vani laterali e
ripiano centrale porta bicchieri. Rivestimento esterno in pelle o tessuto, non
sfoderabile.
Main structure in poplar multiply panels mm.18 and light padding in po-
lyurethane. Top in bevelled mirror glass mm 5. 180° opening with hiding
pivots, with telescopic arms support. Handles in turned aluminium, chromed
finishing. Base in polished stainless steel profile. Internal parts, completely
upholstered in ecoleather, with 2 lateral spaces and central space for glas-
ses. External cover in leather or fabric, not removable.
Edward
panca - bench
designed by La Conca
Struttura in multistrati di pioppo. Gli elementi intrecciati sono delle strisce di
poliuretano rivestite in tessuto o in pelle. Zoccolo in lamina di acciaio inox
finitura lucida.
Structure in poplar multiply wood. The interwoven elements are polyurethane
bands covered with fabric or leather. Plinth in shiny stainless steel laminate.
Elysée
poltrona e divanetto
armchair and small sofa
designed by La Conca
Struttura portante in compensato multistrati, imbottitura in poliuretano a
densità differenziate, sedile di seduta in poliuretano espanso densità 35 Kg/
m³, e uno strato 4 cm di Memory (mind foam) densità 50 Kg/m³. Molleggio
seduta a cinghie elastiche. Struttura di base in lamiera di acciaio inox in
finitura lucida, con 6 borchie a piramide in ottone cromato.
Main structure in multiply plywood. Padding in polyurethane in different
densities. Seat cushion in polyurethane d. 35 kg/m³ and a layer of Memory
(mind foam) d. 50 kg/m³ by 4 cm. Seat spring system made of elastic belts.
Base structure in shiny stainless steel plate, with 6 pyramid studs in chro-
med brass.
326
technical book
327
