technical b o o k
Harlock
LAMPAdARiO - CHANDELIER
dESigNEd by ALESSANdRO LA SPAdA
Struttura in tubo di ottone a forma ellittica mm 60x30. Finitura cromo con opzione laccatura
oro o bronzo. Anelli centrali con motivo ovali Visionnaire. Diffusore a barre in plexiglass tornito.
Illuminazione con 24 luci LED.
Structure in brass tube with elliptic shape mm 60x30. Chromed finishing with gold or bronze
optional lacquering. Central rings with Visionnaire oval pattern. Bar diffusers in turned
plexiglass. Wiring: 24 LED.
62
62
80
Harding
MObiLE bASSO - LOw CAbINEt
dESigNEd by STUdiO MEMO
Struttura in pannelli bilaminati e MDF. Interno e mensole finitura laccato opaco. Ante ad apertura
manuale, tappezzate in pelle o tessuto. Top in vetro retrolaccato o specchio. Fianchi esterni e frontali
rivestiti in acciaio inox lucido spess. mm 1,5. Base in tubo di acciaio mm 30x10 finitura cromo.
Stemma araldico Visionnaire in ottone cromato applicati sui due montanti frontali in acciaio.
Structure in bilaminate panels and MDF. Internal parts and shelves with mat lacquering. Doors with
manual opening, upholstered in leather or fabric. Top in lacquered or mirror glass. External sides and
front part covers with polished stainless steel th. mm 1,5. Base in stainless steel tube mm30x10 with
chromed finishing. Visionnaire logo in chromed brass fixed on the two frontal uprights in steel.
51
3
12
240
50
68
50
Holden
LibRERiA - bOOKSHELF
dESigNEd by RObERTO LAZZERONi
Struttura in MDF rivestita in vetro retrolaccato, oppure specchio bisellato su quattro lati,
incassato in cornice laccata. Ante ad apertura manuale (due verticali e due orizzontali).
Mensole, spess. cm 8, in multistrati tamburato, rivestite in vetro retrolaccato, oppure specchio
bisellato su quattro lati. Parete di fondo a specchio. Zoccolo di base laminato in acciaio inox.
Su richiesta può essere inserito impianto di luci LED.
Structure in MDF covered with lacquered or mirror glass, bevelled on all 4 sides, built in a
lacquered frame. Doors with manual opening (2 vertical and 2 horizontal). Shelves, th. cm 8, in
honeycomb multiply wood, covered with lacquered or mirror glass, bevelled on all 4 sides. Back
panel in mirror. Laminated plinth in stainless steel. Option: LED lighting.
191
40
230
30
150
191
6
8
Hubertus
APPLiqUE - wALL LAMP
dESigNEd by ALViN gRASSi
Trofeo di caccia-scultura in fusione di alluminio finitura cromo. Paralume tronco cono in vetro
e cablaggio per una luce G9.
Trophy sculpture in chromed aluminium fusion. Cone truncated lampshade in glass and wiring
with 1 G9 bulb.
108
74
38
55
Iring
SPECCHiERA - MIRROR
dESigNEd by ALESSANdRO LA SPAdA - SAMUELE MAZZA
Specchio con cornice in legno, intagliato e laccato, 81x209 cm.
Large mirror 81 x 209 cm with frame in lacquered wood.
81
3
209
100
3
240
Gypsy Rose
SEdiA iMbOTTiTA - UPHOLStERED CHAIR
dESigNEd by RObERTO LAZZERONi
Telaio schienale in multistrati di pioppo da mm 18 curvato, accorpato a telaio di seduta con
gambe in massello di faggio. Molleggio seduta con nastri elastici intrecciati. Imbottitura
piano seduta in poliuretano D. 40 kg/m³ ricoperto con lastra da mm 20 in Memory. Parte
interna schienale in poliuretano D. 40 kg/m³ e parte esterna in lastra da mm10 in poliuretano
D. 30 kg/m³. Tappezzeria parte interna trapuntata con supporto in lastra di poliuretano D. 30
kg/m³. Gambe laccate poliestere lucido. Tappezzeria non sfoderabile.
Back frame in curved poplar multiply wood mm18, joined to seat frame with legs in beech solid
wood. Seat sprung system made of twisted elastic belts. Seat padding in polyurethane d. 40 kg/m³,
covered with Memory layer mm 20. Back internal part in polyurethane d. 40 kg/m³ and external
part with layer mm 10 in polyurethane d. 30 kg/m³. Quilted upholstery of the internal part with
support in polyurethane layer d. 30 kg/m³. Polished polyester lacquered legs. Cover not removable.
60
97
52
9
15
83
45
Ø29
Ø20
30
20
20
61
Isotta
LAMPAdA dA TAVOLO - tAbLE LAMP
dESigNEd by ALESSANdRO LA SPAdA - SAMUELE MAZZA
Stelo in alluminio tornito cromato. Paralume in pergamena con quattro nappe in pelle. Eventuale
fascia decorativa, in pelle o tessuto: su richiesta.
Base in chromed turned aluminium. Lampshade in parchment equipped with four leather
tassels. Possible decorative band, in fabric or leather on demand.
Isotta All
LAMPAdA dA TAVOLO - tAbLE LAMP
dESigNEd by ALESSANdRO LA SPAdA - SAMUELE MAZZA - PHiLiPPE MONTELS
Stelo in alluminio tornito cromato. Paralume realizzato in scaglie di alluminio naturale oppure
color champagne. Nel paralume possono essere inserite, su richiesta, 6 file di cristalli “square
stone” Swarovsky. Portalampada E/14.
Central stem in chromed, lathed aluminium. Lampshade made with natural aluminium plates,
or champagne colour. The lampshade may have insert on request, 6 rows of “square stone”
Swarovsky cristals. Lampholder E/14.
336
337
