technical b o o k
Drop
LETTO - bED
dESigNEd by MARCO PARENTELA
Scocca testata e pediera in multistrati di pioppo da mm 18, resina acrilica portante
e poliuretano strutturale. Imbottitura in poliuretano D. 25 kg/m³. Telaio giroletto in
multistrati di pioppo da mm.25 tamburato con compensato da mm 4 e imbottitura
in poliuretano D.40 kg/m³ con rivestimento in falda di fibra acrilica da gr 150
accoppiata a vellutino acrilico. Zoccolo testata in legno rivestito in lamina di acciaio.
Quattro angolari e una traversa centrale, in acciaio verniciato, costituiscono la
ferramenta in dotazione per l’assemblaggio del giroletto e relativo ancoraggio alla
testata e quale sostegno, regolabile in altezza, di un piano letto con rete a doghe.
Tappezzeria testata e pediera non sfoderabile. Rivestimento sommier sfoderabile.
Headboard and feetboard frame in poplar multiply da mm 18, main acrylic resin
and structural polyurethane. Padding in polyurethane d. 25 kg/m³. Bedframe in
poplare multiply wood mm 25 honeycombed with plywood mm 4 and padding
in polyurethane d.40 kg/m³ with cover in acrylic layer gr 150 coupled to acrylic
layer. Headboard plinth in wood, covered by steel laminate. Four angled corner
supports and a central crossbar, in painted steel, make up the hardware included
for assembly of the bed perimeter and relative fixing to the headboard for support,
adjustable in height for the slats which determine the bed level. Headboard and
feetboard cover not removable. Bedframe cover removable.
61
61
105
105
205/225
238
Edward
LETTO - bED
dESigNEd by LA CONCA
Struttura tamburata in multistrati di pioppo da mm 18 per testata, con imbottitura
in lastra di poliuretano da mm 20. Tappezzeria ad intreccio realizzata con strisce
di poliuretano D. 60 kg/m³ con sezione mm 170x20, rivestite in pelle o tessuto.
Testata predisposta per fissaggio alla parete. Telaio sommier in multistrati di
pioppo tamburato e imbottitura in poliuretano D.40 kg/m³ con rivestimento in
falda di fibra acrilica da gr 150 accoppiata a vellutino acrilico. Quattro angolari e
una traversa centrale, in acciaio verniciato, costituiscono la ferramenta in dotazione,
regolabile in altezza, per un piano letto con rete a doghe. Zoccolo in legno rivestito
in lamina di acciaio per testata e sommier. Il sommier è indipendente, quindi non
è ancorato alla testata, ma solo in appoggio. Tappezzeria testata non sfoderabile.
Rivestimento sommier sfoderabile.
Headboard honeycomb structure in poplar multiply wood mm 18, with padding in
polyurethane layer mm 20. Weave upholstery made with polyurethane bands d. 60
kg/m³ section mm 170x20, covered with leather or fabric. Headboard predisposed
for wall fixing. Bedframe in poplar honeycomb multiply wood and padding in
polyurethane d.40 kg/m³, covered with acrylic layer gr 150 coupled to acrylic velvet.
Four angled corner supports and a central crossbar, in painted steel, make up the
hardware included for assembly of the bed perimeter and relative fixing to the
headboard for support, adjustable in height for the slats which determine the bed
level. Wooden base covered with steel laminate for headboard and feetboard. The
bedframe is independent and it is not fixed to the headboard, but only leant on it.
Headboard cover not removable. Bedframe cover removable.
127
45
20
214
200/220
180/200
200
325
122
285
85
111
265
10
7
7
260
111
240
235
85
111
10
7
7
85
285
85
111
265
10
7
7
260
111
240
235
85
111
10
7
7
85
85
Enea
diVANO, POLTRONA - SOFA, ARMCHAIR
dESigNEd by SAMUELE MAZZA
Telaio portante in multistrati di betulla e listellare di abete, con tamponature in faesite.
Molleggio seduta a cinghie elastiche. Imbottitura scocca in lastre di poliuretano. Cuscini
seduta in poliuretano a quote differenziate con lastra in schiuma poliuretanica Mind Foam®
e ricopertura in piuma 100% camerata. Cuscini schienale misto fiocco 70% e piuma 30%.
Trapuntatura schienale e braccioli con falda acrilica a forte spessore. Zoccolo di base in legno
rivestito con lamina di acciaio inox lucido. I braccioli possono essere, su richiesta, decorati con
anelli tortili su borchia, in fusione di ottone, finitura cromo.
Main structure in birch multiply and fir wood stripes, with fillings in masonite wood. Seat sprung
system with elastic belts. Frame padding in polyurethane layers. Seat cushions in polyurethane in
different densities with Mind Foam® polyurethane foam layer and covering with 100% feather.
Back cushions 70% staple and 30% feather. Back quilting and arms in acrylic layer with high
thickness. Wooden base covered with shiny stainless steel laminate. Upon request, the arms can
be decorated with twisted rings on stud, made in brass fusion and with chromed finishing.
130
110
111
85
Ø 110
120
max. cm 150
110
BIG
MEDIUM
MINI
75
43
∅24
∅13
∅35
Egg
LAMPAdA dA TAVOLO - tAbLE LAMP
dESigNEd by PHiLiPPE MONTELS
Struttura in acciaio inox sagomata a “ovale Visionnaire”. Paralume troncocono in seta nella
colorazione avorio. Impianto elettrico predisposto per l’utilizzo di n.1 lampada E27 max. 60
W. per Big e Media, E14 max. 40 W per Mini.
Structure in stainless steel “oval Visionnaire” shaped. Silk lampshade, truncated cone, in ivory
colour. Electrical system predisposed for the use of a E27 light bulb max 60 W. for Big and Media
and, E14 max. 40 W for the Mini Egg.
Duir
LAMPAdARiO - CHANDELIER
dESigNEd by SAMUELE MAZZA
Struttura a 18 bracci in ottone cromato, decorata con catenella, finitura cromo e pendenti in
cristallo molato al piombo. Paralumi di forma troncoconica, decorati con catenella finitura
cromo; rivestiti in seta o pelle capretto Kid bianco. Impianto elettrico predisposto per l’utilizzo
di nr. 18 lampadine E14 max 40 W cad. Corredato di catena cromata, lunghezza cm 150,
completa di rosone. Peso kg 35.
Structure with 18 arms in chromed brass, decorated with small chrome finished chain and
pendants in bevelled lead crystal. Lampshades of truncated-conical wform, decorated with
small chrome finished chain; covered in silk or white kid leather. Electrical wiring equipped for
18 light bulbs E14 max. 40 W each. Complete with chromed hanging chain, length 150 cm,
complete with cup. Weight 35 kg.
328
329
