SHERWOOD
lAmpAdARio - ChANdEliER
designed by samuele mazza
struttura in metallo finitura cromo lucido con tornerie in alluminio cromato
finitura lucida. versione rettangolare con impianto elettrico predisposto per
l’utilizzo di n. 22 lampadine E 14 max. 40 watt; versione quadrata con
impianto elettrico predisposto per l’utilizzo di n. 24 lampadine E 14 max.
40 watt. paralumi con rivestimento in seta. pendagli in cristallo. Entrambe
le versioni sono disponibili con rosone e catena in alluminio cromato lucido
lunghezza max. cm 150. structure in metal finished in polished chrome with
turned parts in chromed aluminium polished finish. Rectangular version
with electrical system predisposed for the use of 22 light bulbs E 14 max.
40 watt; square version with electrical system predisposed for the use of
24 light bulbs E 14 max. 40 watt. lampshades made of silk. pendants in
crystal. both versions are available with cup and chain in chromed polished
aluminium length max. 150 cm.
105
150
60
max cm 150
max cm 150
105
100
100
100
TEODOSIO
divANo - sofA
designed by alessandro la spada
samuele mazza
struttura portante in massello di abete e compensato multistrati. molleggio seduta
con nastri elastici da mm.80 imbottitura scocca e schienale in poliuretano espanso
a quote differenziate, d.21/25/40 kg. m³., con rinfascio in falda acrilica da gr.450.
imbottitura seduta in poliuretano espanso d.32 kg. m³ e ricopertura in poliuretano
espanso soft d.18 kg. m³ con falda di fibra acrilica da gr.450. Cuscini volanti in
mollapiuma (piuma oca e anitra 50% e falda di fibra acrilica 50%) con fodera in
tela cotone 100%. piedi disegno diamante in fusione di alluminio finitura cromo.
Tappezzeria con rivestimento confezionato a rombi e lavorazione capitonnè
con bottoni in zama con logo visionnaire. Rivestimento in pelle o tessuto, non
sfoderabile. main structure in fir solid wood and multiply plywood. seat sprung
system made of elastic belts mm. 80. structure and back padding in polyurethane
in different densities, d. 21/25/40 kg/m3, with acrylic layer gr. 450. seat padding in
polyurethane d. 32 kg/m3 and cover in soft polyurethane d. 18 kg/m3 with acrylic
layer gr. 450. loose cushions in “mollapiuma” (goose and duck feathers 50% and
acrylic layer 50%) with 100% cotton lining. feet with diamond pattern in aluminium
fusion, chrome finishing. Rhombus upholstery and capitonnè working with buttons
in zama alloy with visionnaire logo. Cover in leather or fabric, not removable.
75
12
30
30
30
30
106
290
260
75
12
30
30
106
30
30
230
75
12
30
30
30
30
106
75
30
12
106
30
197
167
75
106
12
30
30
30
30
280
281
RHODIuM
lETTo siNgolo - siNglE bEd
designed by samuele mazza
Telaio portante in tondino di acciaio con tamponature in rete elettrosaldata.
imbottitura in poliuretano d.30 e d.21 kg. m³ con foderatura in falda resinata
da gr.150 accoppiata a maglina acrilica. piano letto rigido in multistrati di
pioppo da mm.18 con fresature per aerazione. materasso sagomato in
poliuretano d.35 kg. m³ con fodera trapuntata accoppiata a falda acrilica
resinata. piedi disegno diamante in fusione alluminio fi nitura cromo. main
frame in steel rod with fi llings in electrowelded net. padding in polyurethane
d. 30 and d. 21 kg/m³ with lining in resinated layer gr. 150 coupled with
acrylic velvet. Rigid bed plane in poplar multiply mm 18 with millings for
aeration. shaped mattress in polyurethane d. 35 kg/m³ with quilted lining
coupled to a resinated acrylic layer. legs with diamond pattern in chromed
aluminium fusion.
59
106
200
126
242
107
60
SATYRICON
lETTo - bEd
designed by samuele mazza
Testata e pediera: struttura portante in pannelli multistrati di pioppo e
listellare in massello di abete, tamburata con compensato di pioppo da
4 mm. fianchi laterali del sommier in multistrati di poppo da mm.25.
piani seduta pediera in multistrato di pioppo con cinghiatura elastica.
imbottitura testata e pediera in polietere a quote differenziate d.21 e
25 kg. m³. imbottitura fi anchi laterali in polietere d.40 kg. m³. Cuscini
seduta pediera in poliestere d.25 kg. m³. e falda di fi bra acrilica. base in
legno massello rivestita in resina poliuretanica da mm.10 con scanalature
verticali. finitura laccata opaca. quattro angolari ed una traversa centrale,
in dotazione, costituiscono la ferramenta, in acciaio verniciato, necessaria
per l’assemblaggio del giroletto e quale sostegno, regolabile in altezza,
di un piano letto con rete a doghe. Comodini: struttura in multistrati con
antine scanalate a pantografo, apertura push-pull. laccatura opaca. Top
in marmo spess. mm.20 con bordo taglio 45°. headboard and feetboard:
main structure in poplar multiply panels and fi r solid wood stripes,
honeycombed with popolar plywood 4 mm. sides of the bed in poplar
multiply mm. 25. seats of the feetboard in poplar multiply with elastic belts.
padding of headboard and feetboard in polyether in different densities d.
21 and 25 kg/m³ . padding of the lateral sides in polyether d. 40 kg/m³
. seat cushions of the feetboard in polyester d. 25 kg/m³ and acrylic fi
bre layer. base in solid wood and covered with polyurethane resin mm. 10
with vertical grooving. mat lacquered fi nishing. four angles and a central
crossbar, in painted steel, make up the hardware supplied for the mounting
of the bed base and relative fi xing to the headboard which as support, may
be regulated in height for the slats. bedside tables: structure in multiply with
doors with pantograph grooves, pushpull opening. mat lacquering. Top in
marble th. mm. 20, border with 45° cut.
66
48
125
327
227
200
37
57
37
57
327/347
227
180/200
RHODIuM
lETTo mATRimoNiAlE
designed by samuele mazza
Telaio portante in tondino di acciaio con tamponature in rete elettrosaldata.
imbottitura in poliuretano d.30 e d.21 kg. m³ con foderatura in falda
resinata da gr.150 accoppiata a maglina acrilica. piano letto rigido in
multistrati di pioppo da mm.18 con fresature per aerazione. materasso
sagomato in poliuretano d.35 kg. m³ con fodera trapuntata accoppiata a
falda acrilica resinata. piedi disegno diamante in fusione alluminio fi nitura
cromo. main frame in steel rod with fi llings in electrowelded net. padding
in polyurethane d. 30 and d. 21 kg/m³ with lining in resinated layer gr.
150 coupled with acrylic velvet. Rigid bed plane in poplar multiply mm 18
with millings for aeration. shaped mattress in polyurethane d. 35 kg/m³
with quilted lining coupled to a resinated acrylic layer. legs with diamond
pattern in chromed aluminium fusion.
107
247
61
200
190
222
