264
265
COLISEuM
TAvolo dA pRANzo - diNiNg TAblE
designed by samuele mazza
parte esterna del top in mdf spess. mm.30 impiallacciato in platano
bianco con bordo tagliato a 45° realizzato in 4 parti. parte centrale del top
in un unico pezzo con Ø cm.160 con segni zodiacali intarsiati. lucidatura
poliestere brillante. base centrale a colonna in multistrati curvato spess.
mm.25 e impiallacciato in platano bianco. lucidatura poliestere brillante. il
perimetro di base viene fresato con motivo ad archi in appoggio su fascia
circolare in acciaio inox lucido con Ø cm.152, larghezza cm.6 e spessore
mm.8. External part of the top in mdf th. mm.30 and veneered with white
plane wood, border cut 45°, made in 4 parts. Central part of the top in
one single piece Ø cm.160 with inlayed zodiac signs. shiny polyester fi
nishing. Central column base in curved multiply th. mm. 25 and veneered
with white plane wood. The base perimeter is milled with arches motive,
put on a circular band in shiny stainless steel Ø cm.152, width cm.6 and
thickness mm.8.
51
68
75
44
51
37
44
41
33
COLISEuM
sEdiA imboTTiTA
upholsTEREd ChAiR
designed by samuele mazza
struttura a pianta trapezoidale arcuata con schienale in multistrati sagomato
e fianchi in pannelli di mdf. impiallacciatura in platano bianco e lucidatura
poliestere brillante. piano seduta rigido. imbottitura sedile e schienale in
poliuretano espanso. Tappezzeria non sfoderabile.
structure with arched trapezoidal base, back in shaped multiply and sides
in mdf panels. veneering with white plane wood and shiny polyester
finishing. Rigid seat. seat and back padding in polyurethane foam. Cover
not removable.
COLISEuM
CoNsolE - CoNsolE
designed by samuele mazza
struttura in multistrati con impiallacciatura in platano bianco. Console
dotata di 2 cassetti con pannello frontale bisellato. lucidatura poliestere
brillante. structure in multiply, veneered in white plane wood. provided with
2 drawers with bevelled frontal panel. shiny polyester fi nishing.
5
75
100
40
150
150
17
260
4
71
32
32
75
150
R35
R80
R130
220
110
32
32
4
71
75
R110
160
71
4
75
32
32
R80
263
144
30
COLISEuM bAR
mobilE sERvizio - wAll CAbiNET
designed by alessandro la spada - samuele mazza
struttura in multistrati di pioppo rivestita in acciaio inox lucido con motivo
archi taglio laser. schienale superiore rivestito in specchio fumè spessore 5
mm. a filo lucido. due piani superiori d’appoggio con top in vetro diffusore
con retroilluminazione luci al neon. mobile contenitore a due ante in mdf ,
scanalate a pantografo, finitura laccata lucida. Apertura push-.pull. interno
fornito di un ripiano e finitura laccata opaco. structure in poplar multiply,
covered with shiny stainless steel with laser-cut arches pattern. upper back
covered with smoked mirror glass thickness mm. 5 with shiny edge. Two
upper shelves with top in glass diffuser with neon back-lighting. Container
with two doors in mdg, grooved by pantograph, shiny lacquered finishing.
push-pull opening. internal part provided with one shelf and with mat
lacquered finishing.
COLISEuM
mobilE sERvizio - wAll CAbiNET
designed by alessandro la spada - samuele mazza
struttura in multistrati di pioppo rivestita in acciaio inox lucido con motivo
archi taglio laser. schienale superiore rivestito in specchio fumè spessore 5
mm. a filo lucido. due piani superiori d’appoggio con top in vetro diffusore
con retroilluminazione luci al neon. mobile contenitore a due ante in mdf ,
scanalate a pantografo, finitura laccata lucida. Apertura push-.pull. interno
fornito di un ripiano e finitura laccata opaco. structure in poplar multiply,
covered with shiny stainless steel with laser-cut arches pattern. upper back
covered with smoked mirror glass thickness mm. 5 with shiny edge. Two
upper shelves with top in glass diffuser with neon back-lighting. Container
with two doors in mdg, grooved by pantograph, shiny lacquered finishing.
push-pull opening. internal part provided with one shelf and with mat
lacquered finishing.
47
48
3
113
35
113
