280
250
220
72
106
106
41
130
Chester Dudley
DIVANO, POLTRONA - SOFA, ARMCHAIR
design Roberto Tapinassi - Maurizio Manzoni
Struttura portante in multistrato di pioppo spessore mm 25 con montanti sagomati
in multistrato di pioppo spessore mm 18 a sostegno della forma arrotondata dello
schienale, realizzata in tamburato di multistrato e compensato di pioppo spessore
mm 4. Imbottitura parte frontale in agglomerato di poliuretano ad alta densità
150 kg/m³, sagomato per contenere il montante della struttura di base in acciaio
inox. Imbottitura interna braccioli e schienale in poliuretano GRF D. 40 kg/m³, con
ricopertura in lastra di poliuretano espanso elastico, spessore cm 4 D. 30 kg/m³,
per la realizzazione del capitonné. Molleggio seduta con cinghie elastiche, montate
su telaio in acciaio con supporto in multistrati, ricoperto da lastra in poliuretano
portante spessore cm 2 D. 30 kg/m³. Cuscini di seduta in poliuretano espanso
a doppia densità: nella parte anteriore D. 35 portante e D. 35 elastico nella parte
posteriore con ricopertura totale in Memory Foam® in lastra spessore cm 5 e
rinfascio in piuma d’oca incamerata. Cuscini volanti in piuma d’oca incamerata
in fodera cotone. Telaio di sostegno in acciaio inox lucido spessore mm 10. Su
entrambi i braccioli sono applicate decorazioni in ottone cromato con incisione
stemma araldico Visionnaire. Scocca capitonné non sfoderabile. Rivestimento
cuscini di seduta sfoderabile.
Main structure in poplar plywood thickness mm 25 with shaped uprights in poplar
multiply thickness mm 18 to support the rounded shape of the back part, made in
multiply plywood and poplar plywood thickness mm 4. Padding of the frontal part
in high density polyurethane agglomerate 150 kg/m³, shaped to contain the upright
of the base structure in stainless steel. Internal padding of the arms and of the back
in GRF polyurethane D. 40 kg/m³, covered with a layer of elastic polyurethane,
thickness cm 4 D. 30 kg/m³ for the capitonné working. Seat sprung system with
elastic belts, fixed on a steel frame with support in plywood, covered with a carrier
polyurethane layer thickness cm 2 D. 30 kg/m³. Seat cushions in polyurethane in
double density: carrier polyurethane D. 35 kg/m³ in the front and elastic polyurethane
D. 35 kg/m³ in the back, fully covered with a Memory Foam® layer thickness cm.
5 and layer in goose feathers. Loose cushions in goose down with cotton lining.
Support frame in shiny stainless steel thickness mm 10. Decorations in chromed
brass with Visionnaire carved coats of arms are fixed on both the arms. Cover of the
capitonné frame not removable. Cover of the seat cushions removable.
Excalibur
PIANTANA - FLOOR LAMP
design Alessandro La Spada - Samuele Mazza - Philippe Montels
Base in acciaio cromato, stelo in alluminio e ottone cromato. Struttura paralume
in acciaio cromato con 79 catene in scaglie di alluminio naturale o champagne.
Impianto elettrico predisposto per l’utilizzo di nr.5 lampadine G9 max 40 watt
cad. Optional: possibilità di applicazione sul bordo superiore di gocce in cristallo
Swarovski.
Base in chromed steel, stem in aluminium and chromed brass. Lampshade structure
in chromed steel with 79 chains made of natural or champagne aluminium plates.
Electrical system made for no. 5 bulbs G9 max 40 W each. Option: application of
drops in Swarovski crystal on the upper edge of the lampshade.
193
37
37
Dagonet
PIANTANA - TRIPOD-FLOOR LAMP
pag.197
Chester Dudley divano - sofa
Acer tavolo basso - low table
Brunilde lampadario - chandelier
Excalibur lampada da terra - floor lamp
Dagonet lampada da terra - floor lamp
Rhapis specchio TV - TV mirror
Lincoln tappeto - carpet
Brunilde
LAMPADARIO - CHANDELIER
design Alessandro La Spada - Samuele Mazza
Coni ricurvi e lancia centrale in ottone cromato; particolari in
alluminio tornito. Paralumi ovali, tronco cono in seta crema o in
opzione, in seta nera e interno in materiale riflettente oro. Versione
con tre coppie di corni: 6 luci E/27 max 75 W cad. Peso totale kg
30. Versione con sei coppie di corni: 12 luci E/27 max 75 W cad.
Peso totale kg 70.
Curved cones and central bar in chromed brass, particulars in
turned steel. Oval truncated cone lampshades in cream silk, or
option, black silk and gold inner reflective material. Version with 3
couples of horns: 6 bulbs E/27 max 75 W each, total weight 30
Version with 6 couples of horns: 12 bulbs E/27 max 75 W each,
total weight 70.
110
73
68
82
188
82
50
40
82
160
82
50
living room - 75
74 -
