Kelly
PLAFONIERA - CEILING LAMP
design Samuele Mazza
Struttura esagonale in acciaio finitura nichel satinato. Adornato con file di diversa
lunghezza di catene in alluminio finitura nichel cromo lucido con pendenti a goccia
in cristallo di Boemia. Impianto elettrico predisposto per l’utilizzo di n. 6 lampadine
alogene G9 max 40 watt cad. Peso kg 12.
Hexagonal structure in steel finished in satined nickel. Adorned with rows of various
length chains in aluminium, finished in polished chrome nickel with tear pendants in
Bohemia crystal. Electrical system predisposed for the use of 6 halogen light bulbs
G9 max 40 watt each. Weight kg 12.
60
145
Dagonet
LAMPADA DA TAVOLO - TABLE LAMP
design Alessandro La Spada - Samuele Mazza
Base in acciaio cromato. Stelo in alluminio tornito finitura cromo. Paralume in seta.
Versione piccola con portalampada E/14, versione media con portalampada E/27.
Base in chromed steel. Stand in lathed chromed aluminium. Lampshade in silk.
Small size version with bulb-socket E/14, medium size version with bulb-socket
E/27.
25
65
30
30
30
25
18
30
27
34
15
12
27
35
14
12
14
51
30
29
15
30
14
20
20
small
small kid
medium
conical
46
45
45
40
Magnolia
COMODINO - BEDSIDE TABLE
design Alessandro La Spada - Samuele Mazza
Struttura in MDF spessore mm 20. Top in vetro retrolaccato nei colori di serie oppure
“Golden Antique” (vetro specchio colorato, ottenuto per mezzo di argentature
speciali, ad esplosione di colore, che determinano un effetto tridimensionale sulle
superfici) spessore mm 6, bisellato su tutti i lati e incassato su telaio in acciaio.
Ripiano interno, laccato nero opaco. Rivestimento esterno in pelle o tessuto.
Zoccolo di base tappezzato.
Structure in MDF thickness 20 mm. Top in retro-lacquered glass in standard
colours or “Golden Antique” (coloured mirror glass, obtained by means of special
silver-plating, colour explosion, which determine a three dimensional effect on the
surface) thickness 6 mm, bevelled on all sides and inset on steel frame. Internal
shelf, lacquered matt black. External covering in leather or fabric. Upholstered base
cornice.
bedroom - 309
308 -
