Magnolia
TURCA - OTTOMAN
design La Conca
Struttura portante in pannelli multistrati di pioppo, spessore mm 25 e listelli di
abete, con pannellature esterne ed interne in multistrati di pioppo spessore mm
14. Piano seduta in massello di pioppo con molleggio a cinghie elastiche da mm
60. Imbottitura pannelli interni ed esterni in poliuretano espanso GRF D. 30 kg/m³
spessore mm 40 accoppiato a lastra da mm 10 D. 30 elastico, per la realizzazione
del capitonné. Cuscino di seduta in poliuretano espanso con doppia densità: D. 35
portante e D. 35 elastico. Ricopertura totale con lastra in Memory Foam® spessore
mm 30 e rinfascio in piuma d’oca incamerata Zoccolo di base in MDF laccato
opaco. Fasce decorative da cm 18, spessore mm 6, in vetro specchio o retolaccato
(disponibile nei colori di serie), con bisellatura su tutti i lati. Rivestimento cuscino di
seduta sfoderabile.
80
67
200
80
Simple headboard or Alcove: structure in poplar plywood thickness 10 mm, with
padded panels with foam of 60 mm in polyurethane D. 40 kg/m³. Bed base: structure
in poplar plywood of thickness 10mm. with panels padded with foam of 40 mm in
polyurethane D. 40 kg/m³. Four angles and a central crossbar, in painted steel make
up the hardware supplied for the mounting of the bed base and relative fixing to the
headboard which as support, may be regulated in height for the slats. Base cornice
in MDF thickness 30 mm. In gloss black lacquer or covered in leather or fabric;
complete with feet for regulation. The upholstery, not removable, of the panels of the
headboard and bed base, may be made in the versions capitonné. The borders of
18 cm for headboard and bed base are available upholstered in leather or fabric or
in retro-lacquered glass in standard colours, thickness 6 mm, bevelled on all sides
or in “Golden Antique” (coloured mirror glass, obtained by means of special silver-
plating, colour explosion, which determine a three dimensional effect on the surface)
thickness 6 mm, bevelled on all sides.
Magnolia capitonné
LETTO - BED
design Alessandro La Spada - Samuele Mazza
Testata semplice o Alcova: struttura in multistrati di pioppo spessore mm 10, con
pannellature imbottite con lastra da mm 60 in poliuretano D. 40 kg/m³. Giroletto:
struttura in multistrati di pioppo spessore mm 10 con pannellature imbottite con
lastra da mm 40 in poliuretano D. 40 kg/m³. Quattro angolari e una traversa centrale,
in acciaio verniciato, costituiscono la ferramenta in dotazione per l’assemblaggio del
giroletto e relativo ancoraggio alla testata e quale sostegno regolabile in altezza di
un piano letto con rete a doghe. Zoccolo in MDF spessore mm 30 laccato colore
nero lucido oppure rivestito in pelle o tessuto; corredato di piedini regolabili. La
tappezzeria, non sfoderabile, delle pannellature per testata e giroletto, può essere
realizzata nella versione capitonné. Le fasce da cm 18 per testata e giroletto sono
disponibili tappezzate in tessuto o pelle, oppure in vetro retrolaccato nei colori di
serie, spessore mm 6, bisellato su tutti i lati o in “Golden Antique” (vetro specchio
colorato, ottenuto per mezzo di argentature speciali, ad esplosione di colore, che
determinano un effetto tridimensionale sulle superfici) spessore mm 6, bisellato su
tutti i lati.
110
245
245
28
15
200
180/200
213/233
213/233
110
387
34
245
66
28
18
15
59
200
213/233
180/200
Magnolia letto - bed
Magnolia comodino - bedside table
Dagonet lampada da tavolo - table lamp
Theo set lenzuola - sheet set
Erik copriletto - bedcover
Tinne/P
SASSI IN CERAMICA - CERAMIC STONE
pag.64
Main structure in poplar plywood, thickness mm 25, and fir stripes, with external
and internal panels in poplar plywood, thickness mm 14. Seat surface in poplar
solid wood with sprung system made of elastic belts mm 60. Padding for internal
and external panels in GRF polyurethane D. 30 kg/m³ thickness mm 40, coupled
with a layer of elastic polyurethane D. 30 kg/m³ thickness mm 10 for the capitonné
working. Seat cushion in polyurethane with double density: carrier polyurethane D.
35 kg/m³ and elastic polyurethane D. 35 kg/m³, fully covered with a Memory Foam®
layer thickness mm 30 and layer in goose down. Plinth in mat lacquered MDF.
Decorative bands cm. 18, thickness mm 6, in mirror or lacquered glass (available
in standard colours), with beveling on all the sides. Cover of the seat cushion
removable.
bedroom - 307
306 -
