Sebastian
Lampada da terra
con cristalli Swarovski
Floor lamp with
Swarovski crystals
Siegfrid
Panca alta - High bench
La frenesia, il rigore, il pragmatismo del giorno
sono banditi dal mondo scuro e affascinante
della notte: per questo gli ambienti Visionnaire
perdono ogni connotazione spazio temporale.
La luce arriva da elementi dell'allestimento e
percuote la superficie di tavoli, poltrone e
divani esaltandone i materiali e le texture e
conferendo agli allestimenti l'atmosfera
inquieta del sogno e lo sfarzo spettacolare di
una messa in scena perfetta.
The frenzy, rigor, and pragmatism of the day
are banished by the dark and fascinating world
of the night: that is why the Visionnaire
environments lose all connotations of
temporal space. The light comes from the
staging, glancing off the surfaces of the tables,
chairs, and sofas, celebrating the materials
and textures, and giving the furnishings the
disquieting atmosphere of a dream and the
spectacular splendour of perfect staging.
