68
69
A R T L I G H T | M O D E R N O | TAV O L O
Veliero
TA D A O A N D O - 2 0 1 2
“Una semplice figura piana rettangolare si fonde con la
geometria di una sequenza di curve sinusoidali.
Il frammento liberamente curvato in superficie ottenuto
da operazioni geometriche è riprodotto utilizzando il Vetro
Venini. La geometria rigidamente applicata diventa un
“Onda con l’Anima” che assume complessità in relazione
alla luce. Tuttavia, la semplicità del quadrato originale
rimane immutata.
“L’ Onda con l’Anima” permette una combinazione
libera tra le parti e le onde sovrapposte creano
un’ampia varietà di prodotti”.
Tadao Ando
032.54
L. 30 cm; D. 30 cm; H. 52 cm
(11,81” - 11,81” - 20,47”) Kg: ~ 9
6 x max 1,2W LED 24V
Colori / Colors:
CRISTALLO/LATTIMO
CRYSTAL/MILK -WHITE
030.85
L. 30 cm; D. 30 cm; H. 78 cm
(11,81” - 11,81” - 30,70” ) Kg: ~ 12
9 x max 1,2W LED 24V
Colori / Colors:
CRISTALLO/LATTIMO
CRYSTAL/MILK -WHITE
EDIZIONI LIMITATE IN 29 NUMERI ARABI
+ 5 IN NUMERO ROMANO
LIMITED EDITIONS IN 29 ARABIC
NUMBER + 5 IN ROMAN NUMBER
L. 30 cm; (11,81”)
L. 30 cm; (11,81”)
H. 78 cm ( 30,70”)
H. 52 cm (20,47”)
“A simple rectangular planar figure is infused with the
geometry of a sine-curve sequence. The freely curved
surface fragment obtained from the geometric operation is
reproduced using Venetian glass.
The strictly ruled geometry becomes a “Wave with Soul”
that gains complexity in response to light. However, the
simplicity of the original square remains unchanged.
“The Wave with Soul” allows the free combination of the
pieces and the overlapping waves create a variety of
products”.
Tadao Ando
032.54
030.85
