6
“A immaginare cose di vetro si prova un’emozione molto speciale:
si immagina luce e colori che non si possono toccare e poi - di colpo
c’è la luce e ci sono i colori e, ancora, non si possono toccare, ancora
continuano a non avere peso.
Tutto questo produce un’emozione speciale.”
“To imagine things in glass one feels a very special emotion:
one imagines light and colours that one cannot touch, and then - all of a
sudden - the light and the colours are there yet still they canot be touched,
they don’t have weight, they don’t have temperature, they continue to
live in our fantasy.
All this produces a very special emotion.”
Ettore Sottsass
photo: Santi Caleca
ETTORE SOTTSASS
