162
162
A R T G L A S S | C O L L E Z I O N I D ’A U T O R E
“Il gioiello, emblema di eleganza e di potere, di solidità e
di perfezione, è simbolo del perfetto incontro tra materia
e maestria, che genera opere destinate ad essere senza
tempo. La preziosità di ciò che risulta dalla sapiente
lavorazione del vetro, unita alle infinite potenzialità della
luce, garantisce la creazione di un’opera che presenta mille
sfaccettature, mentre il connubio tra un’antica tradizione
e una moderna linearità genera effetti ottici geometrici
capaci di rendere un’atmosfera brillante e sempre mutevole.”
“The precious adornment, symbol of elegance and power,
of solidity and perfection, represents the perfect match
between matter and mastery, which gives shapes to eternal
works of art. The sophistication of what comes from the
excellent manufacturing of glass, together with the endless
potentialities of light, brings to the creation of an element
that features many faceting, while the synergy between
an ancient tradition and a modern linearity sparks
geometrical optical effects that make the atmosphere
bright and dynamic, the atmosphere bright and dynamic.”
Francesco Lucchese
Tiara
F R A N C E S C O LU C C H E S E | 2 0 1 8
163
