54
55
La ristrutturazione di un vecchio appartamento diventa l’occasione per dimostrare ancora una
volta la versatilità del sistema living: la soluzione adottata mette insieme uno spazio per i libri
e uno spazio sospeso per il contenimento; una scelta coerente con il resto dell’arredamento
e in particolar modo della cucina. Stessi colori, grigio caldo e olmo scuro e stessa logica di
progetto.
Restructuring an old apartment is the ideal opportunity to demonstrate once again the
versatility of the “living” system. This solution offers both plenty of space for books and
knick-knacks and a wall-mounted cupboard unit. A choice which is coherent with the rest of
the furnishing, especially the kitchen. The same colours – warm grey and dark elm – and the
same design logic.
La rénovation d’un ancien appartement devient une occasion de démontrer une fois de plus
la polyvalence du système living : la solution adoptée réunit un espace pour les livres et un
espace suspendu pour le confinement : un choix cohérent avec le reste du mobilier et en
particulier la cuisine. Mêmes couleurs, gris chaud et orme sombre et la même logique de
projet.
&
GRIGIO
CALDO
OLMO
SCURO
682
661
Progetto e Rappresentazione
