52
53
Proporzioni
corrette
e
molto
equilibrate in questa composizione,
dove le parti verticali e quelle
orizzontali nella finitura larice
intenso sono ben bilanciate; il colore
rosso veneziano laccato delle parti
a giorno, spessore 1,2 cm inserite
nella parte verticale, dà il tocco di
originalità alla composizione.
Formally perfect and beautifully-
balanced
proportions:
in
this
composition,
the
perfectly-
coordinated vertical and horizontal
cabinets are in a dark larch finish;
the venetian red lacquer finish of
the open-fronted sections inserted
between the vertical cabinets gives this
composition a touch of originality.
Des proportions correctes et bien
équilibrées dans cette composition, où
les parties verticales et horizontales
dans la finition de mélèze foncé sont
bien équilibrées; le rouge vénitien
laqué des parties de jour, de 1,2
cm d’épaisseur insérées dans la
partie verticale, donne une touche
d’originalité à la composition.
LARICE
INTENSO
DEK
423
711 O
ROSSO
VENEZIANO
300 cm
127 cm
spessore 1,2 cm