- 79 -
- 78 -
L’architettura della cucina divide lo spazio in diversi blocchi.
La composizione è molto semplice ma altrettanto studiata:
protagonista è l’isola centrale, progettata per poter disporre
di un piano di lavoro ampio dove il lavaggio, la preparazione
e la cottura si spartiscono lo spazio equamente. Una vasca
rettangolare utile per contenere piante aromatiche o
accessori è incassata nel top.
Le colonne a filo muro contengono forni, frigorifero e
dispensa.
Il tavolo in acciaio si trova di fronte all’isola e si affaccia sulla
vetrata della corte interna da cui entra la luce naturale.
La zona living è arredata con pochi oggetti selezionati
secondo una palette colori dai toni chiari e caldi che si
ricollegano alla finitura Rovere Decapè Argilla dell’isola. Il
divano e la madia vintage hanno forma geometrica in linea
con la texture del tappeto.
The architecture of the kitchen divides space into several
blocks.
This composition is very simple, but very well thought out:
playing the starring role is the island at the centre, which
is designed to offer a broad work surface where washing,
preparation and cooking divide up the space. A rectangular
basin used for containing aromatic plants or accessories is
built into the top.
The columns flush with the wall contain ovens, fridge and
pantry.
A steel table placed opposite the island overlooks the
windows of an interior court, from which natural light
finds its way into the room.
The living area is furnished with a few select items
according to a colour palette whose warm, light shades
connect to the earthy Rovere Decapè Argilla on the island.
The sofa and the vintage kneading board have a geometric
shape that is consistent with the texture of the carpet.
L’architecture de la cuisine partage l’espace en différents
blocs.
La composition est très simple mais tout de même bien
étudiée : l’îlot central est le véritable protagoniste, conçu
pour pouvoir offrir un plan de travail large où le lavage,
la préparation et la cuisson se divisent l’espace de manière
uniforme. Une vasque rectangulaire utile pour contenir
des plantes aromatiques ou des accessoires est encastrée
dans l’ensemble.
Les colonnes en fil au mur contiennent des fours, un frigo
et un garde-manger.
La table en acier se trouve devant l’îlot et donne sur la vitre
de la cour interne d’où entre la lumière naturelle.
L’espace living est meublé avec peu d’objets, lesquels ont
été sélectionnés selon une palette de couleurs avec des
tons clairs et chauds assortisà la finition en Rovere Decapè
Argilla de l’îlot. Le divan et la bahut vintage ont une forme
géométrique en ligne avec la texture du tapis.
