- 39 -
- 38 -
The colours chosen for the setting express a Mediterranean
taste, a strong bond with the earth and one’s roots -
concepts that are included in all the furnishing decisions
in the home.
The layout is functional: the washbasin with two sinks and
the broad dish rack make it easier to wash dishes and utensils.
All utensils and other items have their own space, thanks
to the addition of several Stepsystem modules, which in
one case reach the floor.
The L-shaped composition of the kitchen is completed with a
snack counter. In a dining room separated from the kitchen
by an open living area, a rectangular table sets the stage.
Les couleurs utilisées pour l’environnement évoquent le
goût méditerranéen, le lien fort avec la terre et le retour aux
origines pour tous les choix d’ameublement de la maison.
La conception est fonctionnelle : le lavabo a deux vasques
et le large égouttoir facilitent les tâches de lavage.
Tous les ustensiles et les objets disposent d’un espace
propre grâce à l’utilisation de certains modules Stepsystem
qui, dans certains cas, arrivent par terre.
La disposition en ‘L’de la cuisine est complétée par un bar
snack, alors que, dans la salle à manger, qui est séparée
de la cuisine par un living ouvert, se trouve la table
rectangulaire.
I colori utilizzati per l’ambiente raccontano il gusto
mediterraneo e il forte legame con la terra e le origini
presenti in tutte le scelte di arredo della casa.
La progettazione è funzionale: il lavello a due vasche e
l’ampio scolapiatti agevolano le operazioni di lavaggio.
Tutti gli utensili e gli oggetti hanno un proprio spazio,
grazie all’utilizzo di alcuni moduli Stepsystem che in un
caso arrivano a terra.
La composizione ad ‘L’ della cucina si completa con un
bancone snack mentre nella sala da pranzo, divisa dalla
cucina da un living aperto, si trova il tavolo rettangolare.
