- 27 -
- 26 -
Composizione grande e ben strutturata: un funzionale
piano di lavoro su base Tribeca è collegato al tavolo ed
occupa il centro della stanza. Intorno a questi due elementi
si sviluppa il resto della cucina: da una parte 5 colonne
con telaio in alluminio finitura acciaio e vetro retinato
e dall’altra, colonne dispensa e colonna forno. Dietro la
zona lavaggio e cottura un modulo Stepsystem ottimizza
l’utilizzo dello spazio.
Un living Tribeca appoggiato su basi in finitura Silk
Grigio Piombo divide la cucina dalla zona giorno dove un
divano in pelle dal carattere vintage, arreda un ambiente
fortemente connotato dal rivestimento della parete dove è
posizionato il caminetto.
A large, well-structured composition: a practical counter top
on a Tribeca base unit is connected to a table and placed at the
centre of the room. The rest of the kitchen is arranged around
these two elements: one wall is decorated with 5 columns
equipped with an aluminium frame with a steel finish and a
glass with internal mesh, and the other wall has pantry and
oven columns. A Stepsystem module behind the washing
and cooking area optimises the use of available space.
A Tribeca living module resting on base units with a Silk
Grigio Piombo finish divides the kitchen from the living
area. In this area, a leather sofa with a vintage look decorates
a setting that is strongly conditioned by the covering on the
wall, where a fireplace is elegantly placed.
Grande disposition bien structurée : un plan de travail
fonctionnel sur base Tribeca, relié à la table, occupe le centre
de la pièce. Autour de ces deux éléments se développe le
reste de la cuisine : d’une part, 5 colonnes avec un cadre en
aluminium ainsi qu’une finition en acier et en verre rétine
et de l’autre colonne un garde-manger et une colonne avec
four. Derrière l’espace de lavage et de cuisson est installé un
module Stepsystem, qui optimise l’utilisation de l’espace.
Un living Tribeca reposant sur des bases en finition Silk
Grigio Piombo sépare la cuisine de l’espace séjour, où un
divan en peau de caractère vintage meuble une atmosphère
fortement connotée par le revêtement du mur où se trouve
la cheminée.
