La Summer Set Lounge & Ottoman è una declinazione più confortevole
e generosa della collezione Summer Set, che recupera le caratteristiche
della struttura a maglie con cuscino, ottenendo una moderna espressione
più lussuosa e senza tempo. Nel corso del suo sviluppo, la collezione
si è arricchita con una serie di nuovi elementi: sgabelli, poltrone,
sedie a dondolo, sviluppando le sue forti caratteristiche e identità.
Nel prossimo futuro compariranno sicuramente nuovi pezzi offrendo
un completo stile di vita “living in the sun”.
The Summer Set Lounge & Ottoman is a more comfortable and more
generous declension of the collection Summer Set, which takes back
the characteristics of the mesh structure with cushion, within a modern
expression more luxurious and timeless.
By the time, the collection was extended with a number of new items, stools,
armchairs, rocking chairs, developing its strong and characteristic identity.
The near future will certainly bring news pieces, offering a complete
“living in the sun” life style.
Summer Set collection of seats, armchairs and table was born of the need of the project
of the famous hotel Sezz in Saint Tropez in the chicest part of the French riviera.
The expression was a clear and obvious outdoor furniture, expressed by the metal
mesh in this case, but with a very strong attention to a warm and elegant “domestic”
mood. In few words a real home chair made for outdoor, not a simple “garden chair”.
The development concentrated on smoothening the curves of the metal wires
to achieve a very welcoming and comfortable seat.
La collezione Summer Set di sedie, poltrone e tavoli è nata dalle esigenze
del progetto del famoso hotel Sezz di Saint Tropez in una delle parti più rinomate
della riviera francese.
Il risultato è stato un pezzo di arredamento da esterno definito e marcato,
espresso in questo caso dalla struttura a rete in acciaio, ma capace di suscitare
una sensazione di calore ed eleganza domestica. In poche parole è una sedia di casa
fatta per l’outdoor, non una semplice sedia da giardino.
Una forte attenzione è stata dedicata a smussare le curve dei cavi in metallo
per ottenere una sedia accomodante e confortevole.
/ CHRISTOPHE
PILLET
/ DESIGN
AND FUNCTIONALITY
L A N DSC A P ES ' 1 9/ ' 20
/ 189
188
/SU M M E R S E T
