192
193
LANDSCAPES 2023 - 2024
SYSTEM
DESIGN DANIELE LO SCALZO MOSCHERI
Protagonista della collezione di tavoli, tavolini e panche System è
un dettaglio progettuale tanto semplice quanto distintivo, ossia la
sezione romboidale raggiata che connota le gambe, realizzate,
come il telaio, con estrusi di alluminio, nel segno del binomio
solidità-leggerezza. I piani, sottili e con gli spigoli arrotondati,
omaggiano con garbo l’estetica contemporanea. Il programma,
modulare, è declinato in elementi di diverse altezze e dimensioni.
The protagonist of the System collection of coffee tables and
benches is a simple but distinctive design, that is the rounded
rhomboid section that characterizes the legs, made, like the
frame, with extruded aluminum, in the sign of the combination
of solidity and lightness. The tops, thin and with rounded edges,
gracefully pay homage to contemporary aesthetics. The modular
program is declined in elements of different heights and sizes.
SYSTEM
44
45
37
80
28
80
37
80
140
28
80
140
45
47
44
45
178
45
47
178
45
45
178
73
80
80
73
140
80
73
140
230
80
45
45
67
140
230
80
45
45
73
200
100
100
100
73
40
81
40
67
40
70
98+top
60
180
180
60
110+top
40
84
73
240
100
A
Ø58
54
54
A
A
Ø58
73
A
A
Ø58
110
A
A
Ø58
66
